Kylie Minogue — Spinning Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spinning Around" de Kylie Minogue.
Letra
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
Clearin' this house out of joy that I borrowed
From back in the day
Threw away my old clothes
Got myself a better wardrobe
I got something to say
I’m through with the past
Ain’t no point in looking back
The future will be And did I forget to mention that I found a new direction
And it leads back to me?
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it Mistakes that I made givin' me the strength
To really believe
And no matter how I take it There’s no way i’m gonna fake it 'cuz it’s gotta be real
I’ve got nothin' left to hide
No reason left to fight
'Cuz the truth’s given me a new freedom inside
Gettin' rid of my desire
Do you like what you see?
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
Oh, I’m not the same
You like it like this
Ooh-oh
Tradução da letra
Estou a andar às voltas.
Sai do meu caminho
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Estou a parti-lo
Não sou o mesmo.
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Limpar esta casa de alegria que eu pedi emprestada
De antigamente
Deitei fora as minhas roupas velhas.
Arranjei um guarda-roupa melhor.
Tenho algo a dizer.
Estou farto do passado.
Não vale a pena olhar para trás
O futuro será e esqueci-me de mencionar que encontrei uma nova direcção
E leva-me a mim?
Estou a andar às voltas.
Sai do meu caminho
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Estou a parti-lo
Não sou o mesmo.
Sei que estás a sentir-me porque gostas dos erros que cometi ao dar-me a força
Acreditar
E não importa o que eu leve não há maneira de eu fingir porque tem que ser real
Não tenho mais nada a esconder
Não há razão para lutar.
Porque a verdade deu-me uma nova liberdade lá dentro
Livrar - me do meu desejo
Gostas do que vês?
Estou a andar às voltas.
Sai do meu caminho
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Estou a parti-lo
Não sou o mesmo.
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Ooh-oh baby, baby, baby
Sabes que gostas assim.
Ooh-oh baby, baby, baby
Sabes que gostas assim.
Ooh-oh baby, baby, baby
Estou a andar às voltas.
Sai do meu caminho
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Estou a parti-lo
Não sou o mesmo.
Sei que estás a sentir-me porque gostas assim.
Não sou o mesmo.
Gostas assim?
Ooh-oh