Kylie Auldist — No Use letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Use" de Kylie Auldist.
Letra
I see her smiling at you
Why don’t you wait in the queue?
The bounces always know your name
I heard those girls you’ve been seeing,
and all the clubs were you’ve been,
and everybody knows your game
Why don’t you answer your phone?
I don’t like to bitch and moan
But i saw you both back stage
You’re going on about her,
and from what i’ve heard,
you’re having trouble acting your age
I’ve got no use for you
You’ve only got yourself to blame
I’ve got no use for you
And now i know you feel the same
I’m tired of thinking 'bout you
I’ll never wait in the queue
now everybody knows my name
Don’t look me in the eyes
you missed out on the prize
all of your excuses were lame
Next time you’re flowing around
when i’m out on the town
you can look but
don’t you touch
I’ll be wearing that dress
revenge is sweet success
I guess you never cared that much
I never figured in your long term plan,
that i’d find
you were nothing but a wrong term and I wasted my time
I’ve got no use for you
You’ve only got yourself to blame
I’ve got no use for you
Now i know you feel the same
Got no use, no use for you…
Only got yourself, only got yourself to blame…
I got no use for you…
Tradução da letra
Vejo-a a sorrir para ti.
Porque não esperas na fila?
Os saltos sabem sempre o teu nome.
Ouvi dizer que as raparigas com quem andas a sair ... ,
and all the clubs were you've been,
e toda a gente sabe o teu jogo
Porque não atendes o telefone?
Não gosto de reclamar e gemer
Mas vi-vos aos dois no palco.
Estás a falar dela.,
e pelo que ouvi,
estás a ter problemas em agir com a tua idade.
Não tenho utilidade para ti.
Só te podes culpar a ti próprio.
Não tenho utilidade para ti.
E agora sei que sentes o mesmo
Estou farto de pensar em ti
Nunca esperarei na fila.
agora todos sabem o meu nome
Não me olhes nos olhos
perdeste o prémio.
todas as tuas desculpas foram lamechas.
Da próxima vez que estiveres a fluir por aí
quando estou na cidade
podes olhar, mas ...
não toques
Vou usar esse vestido.
a vingança é um doce sucesso.
Acho que nunca te importaste tanto.
Nunca pensei no teu plano a longo prazo.,
que eu encontraria
não passas de um termo errado e desperdicei o meu tempo.
Não tenho utilidade para ti.
Só te podes culpar a ti próprio.
Não tenho utilidade para ti.
Agora sei que sentes o mesmo
Não vale a pena, não vale a pena para ti.…
Só tens a ti mesmo, só tens a ti mesmo para culpar…
Não tenho utilidade para ti.…