Kyle — Focus On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Focus On You" de Kyle.
Letra
You are the only girl that when I look into your face
It’s like a trip to outer space
The way you take my breath away
And make me feel like I can fly
I’m so hypnotized by the things you say
The things you say
You say, you say, you say
The things you say
Say, say, say x5
Well hey girl, it’s so insane girl
I’m so in love with all of the things you say girl
But hey girl I know this is like sorta like crazy
But if I could and you could and we could like maybe
Surpass expectations and give a demonstration
Of a committed relation to our loveless generation
And if you do, you can be mine
And if you don’t it’s totally fine, I’ll just accept that I’m a dweeb
Perceed to go home in my room and cry
I’ll close the door and I’ll ignore the fact you’re into other guys
And I’ll wash away the pain with a million tears I cry
But if you do, baby if you do I would like to give my entire life to you
Hey, wait, hold on, wait
Okay, let me fucking say what I have to fucking say
See I think that you’re great, and a gift given from God
Now I believe that God is love and my love is what you are
And you know that it’s true, and as pretty as you are
Focus in on every flaw, every wrinkle, every scar
And everything that you aren’t
And the prettiest thing of all is that your nose is not fake
And your boobs are no facade
Baby, you truly are just everything that you are
And that’s perfect
Because a silicon soul and a polyester heart
Makes the light inside kinda dark, yeah
Tradução da letra
És a única rapariga que quando olho para a tua cara
É como uma viagem ao espaço
A maneira como me tiras o fôlego
E fazer - me sentir como se pudesse voar
Estou tão hipnotizado pelas coisas que dizes.
As coisas que dizes
Tu dizes, tu dizes, tu dizes
As coisas que dizes
Diz, diz, diz x5
Bem, miúda, é tão louca.
Estou tão apaixonado por todas as coisas que dizes rapariga
Mas miúda, eu sei que isto é uma loucura.
Mas se eu pudesse e tu pudesses e nós pudéssemos talvez
Superar as expectativas e dar uma demonstração
De uma relação comprometida com a nossa geração sem amor
E se o fizeres, podes ser minha
E se não o fizeres, tudo bem, aceito que sou um idiota.
Percebida a ir para casa no meu quarto e chorar
Vou fechar a porta e ignorar o facto de gostares de outros tipos.
E lavarei a dor com um milhão de lágrimas choro
Mas se o fizeres, querida, Se o fizeres, gostaria de te dar toda a minha vida.
Espera, espera, espera.
OK, deixa-me dizer o que tenho a dizer
Eu acho que você é grande, e um presente dado por Deus.
Agora acredito que Deus é amor e o meu amor é o que tu és
E tu sabes que é verdade, e tão bonita como tu és.
Concentra-te em todas as falhas, todas as rugas, todas as cicatrizes
E tudo o que não és
E a coisa mais bonita de todas é que o teu nariz não é falso.
E as tuas mamas não são fachada
Querida, és mesmo tudo o que és
E isso é perfeito
Porque uma alma de silício e um coração de poliéster
Faz a luz interior um pouco escura, sim