Kyle Okaly — Care Again (Kerrigan) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Care Again (Kerrigan)" de Kyle Okaly.
Letra
There was this lady from my past
Her name was Sarah, didn’t last
Because the aliens got her first
She had this hair, a brilliant red
But now it’s green and weird instead
And she’s all crazy, it’s the worst
I haven’t thought of her in
Quite some time, you know, 'cause I’m
A busy guy, but I heard she’s comin' back
And as I read about the
Feature set, I can’t forget
The day we left her during the attack
Whoa-oh-oh-oh Kerrigan
You’ve been lost for so long
But now I care again
It’s why I’m singin' this song
And all that time we spent was great
Back in 1998
It’s like I’m there again
Oh Kerrigan
The day draws near, it’s almost time
I save some money, wait in line
For one more chance to set things right
And I hear they took away our LAN
But I think I’ll still be a fan
Until the reapers take my life (again)
I still remember when you
Said to me you did not need
A knight in shining armor by your side
Well I can safely say that my
Armor’s gross, and my knighthood’s mostly
Fictional, so we can let it slide
Now Arcturus did ensure us that he’d
Save you, not enslave you for his
Scheme and let those demons get
Tarsonis with a bonus known as
Kerrigan
And you’ve been out there since then
But now I care again
I will find you, and when I do
I will try to change the fate
They assigned you in 1998
It wasn’t fair of them
Oh Kerrigan
And when I think of you, I dare to say
That all I see are shades of grey
And anyway, they never stay for long
And as I gun down your forsaken friends
I wonder if to make amends
By making sure your new life ends is wrong
But I don’t really care much right now
I will fix this mess I made
When I followed that psychopath
Who left you as a shade of grey
A faded image
A memory
Just a ghost
As years go by we change and grow
But there are some things that we know
We’ve left unfinished on our plate
And some day a moment happens when
We need to face those things again
Inside we hope it’s not too late
Now as the swarm approaches
I can see tranquility
Beyond the raging demons of the night
If I’m alive tomorrow
I can say I fought today
To carry you from darkness to the light
Whoa-oh-oh-oh Kerrigan
You’ve been lost for so long
But now I care again
And I will bring you along
If I am let out of this place
And we’ll forget your fall from grace
And we’ll be square again
Oh Kerrigan
Oh Kerrigan
I’ve been lost for so long without you
Kerrigan
It’s why I’m singin' this song about you
Everything was great
Back in 1998
It’s like I’m there again
And I’ll declare again
That now I care again
About Kerrigan
Tradução da letra
Havia uma senhora do meu passado.
O nome dela era Sarah, não durou.
Porque os extraterrestres apanharam-na Primeiro.
Ela tinha um cabelo, um vermelho brilhante.
Mas agora é verde e estranho em vez disso
E ela é toda louca, é a pior
Não penso nela há muito tempo.
Há algum tempo, sabes, porque eu ...
Um tipo ocupado, mas ouvi dizer que ela vai voltar.
E enquanto li sobre o
Conjunto de elementos, não me consigo esquecer
No dia em que a deixamos durante o ataque
Whoa-oh-oh-oh Kerrigan
Estás perdido há tanto tempo.
Mas agora importo-me outra vez
É por isso que estou a cantar esta canção
E todo o tempo que passámos foi óptimo.
Em 1998
É como se lá estivesse outra vez.
Oh Kerrigan
O dia aproxima-se, está quase na hora
Eu guardo algum dinheiro, espero na fila.
Por mais uma oportunidade de acertar as coisas
E ouvi dizer que levaram a nossa LAN.
Mas acho que ainda serei um fã.
Até que os ceifeiros me tirem a vida (de novo))
Ainda me lembro quando tu ...
Disse-me que não precisavas
Um cavaleiro de armadura brilhante ao teu lado
Bem, posso dizer com segurança que o meu
A armadura é nojenta, e o meu título de cavaleiro é principalmente
Ficcional, para que possamos deixar passar.
Agora o Arcturus assegurou - nos que ele ...
Salvar - te, não escravizar-te pela dele.
Planeje e deixe esses demônios pegarem
Tarsonis com um bónus conhecido como
Kerrigan
E tens andado por aí desde então.
Mas agora importo-me outra vez
Vou encontrar-te, e quando o fizer
Vou tentar mudar o destino
Atribuíram-te em 1998.
Não foi justo da parte deles.
Oh Kerrigan
E quando penso em ti, atrevo-me a dizer
Que tudo o que vejo são sombras de cinzento
E de qualquer forma, eles nunca ficam por muito tempo.
E enquanto Mato os teus amigos abandonados
Pergunto-me se devo fazer as pazes.
Ao certificares - te que a tua nova vida acaba está errada.
Mas não me importo muito agora.
Vou resolver esta confusão que fiz.
Quando segui aquele psicopata
Que te deixou como uma sombra cinzenta
Uma imagem desbotada
Memoria
Apenas um fantasma
Com o passar dos anos mudamos e crescemos
Mas há algumas coisas que sabemos
Deixámos inacabados no nosso prato.
E um dia um momento acontece quando
Temos de enfrentar essas coisas outra vez.
Lá dentro esperamos que não seja tarde demais.
Agora à medida que o enxame se aproxima
Consigo ver tranquilidade.
Para além dos demónios raivosos da noite
Se eu estiver vivo amanhã
Posso dizer que lutei hoje.
Para levar-te das trevas à luz
Whoa-oh-oh-oh Kerrigan
Estás perdido há tanto tempo.
Mas agora importo-me outra vez
E eu trarei você junto
Se me deixarem sair deste lugar
E esqueceremos a tua queda da Graça
E estaremos quites de novo
Oh Kerrigan
Oh Kerrigan
Estive perdido tanto tempo sem ti.
Kerrigan
É por isso que estou a cantar esta canção sobre ti
Estava tudo óptimo.
Em 1998
É como se lá estivesse outra vez.
E vou declarar novamente
Que agora me importo de novo
Sobre Kerrigan