Kyle Carey — Devil at your Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil at your Back" de Kyle Carey.
Letra
Apple blossoms in your leaves,
Black crow sitting on a walnut tree
Blackberries in the early fall,
Ladder across the old stonewall
There’s a new moon at the window
Her moonbeams on the floor
Lace up quick your walking shoes
You ain’t got no time to lose
Don’t come 'round here no more
Ragweed up on Mandrake hill,
Morning dew on the moonshine still
Crabtree fiddle with a broken bow,
Coon-cat crying in the April snow.
There’s a trail through Rusty’s holler
A bloodhound couldn’t track
Turn your face to the rising sun,
It’s time for you to cut and run
I think the devils at your back
Cold wind blowing through the pines,
June bugs in your dandelions
Empty saltbox on the sill,
Summer breeze with a winter’s chill
There’s a rusty copper penny
At the bottom of the well
It seems to me the signs are clear
It’s best that you get out of here
Find your own way back to hell
Tradução da letra
Flores de maçã nas tuas folhas,
Corvo negro sentado numa noz
Amoras silvestres no início do outono,
Ladder across the old stonewall
Há uma lua nova à janela
Seus raios de luar no chão
Aperta depressa os sapatos para andar
Não tens tempo a perder
Não venhas mais aqui.
Ragweed em Mandrake hill,
O orvalho da manhã no moonshine Ainda
Violino Crabtree com um arco partido,
Coon-cat a chorar na neve de abril.
Há um trilho pelo Rusty holler.
Um cão de caça não conseguia localizar
Vira a cara para o sol nascente,
Está na hora de cortares e fugires.
Acho que os demónios nas tuas costas
Vento frio soprando através dos Pinheiros,
Bugs de junho nos teus dentes-de-leão
Caixa de sal vazia no parapeito,
Brisa de verão com frio de Inverno
Há uma moeda de cobre enferrujado
No fundo do poço
Parece-me que os sinais são claros.
É melhor saíres daqui.
Encontra o teu próprio caminho de volta para o inferno.