Kyla — Make Me Whole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Me Whole" de Kyla.
Letra
Darling I want you to listen
I stayed up all night so I can get this thing right
And I don’t think there’s anything missing
'Cause a person like you made it easy to do
I’ve waited for so long
To sing to you this song
'Cause your eyes are the windows to heaven
Your smile could heal a million souls
Your love completes my existence
You’re the other half that makes me whole
You’re the only other half that makes me whole
I think the angels are your brothers, yeah
They told about me, said «you're just what she needs»
And I find myself thanking your mother
For giving birth to a saint
My spirit flies when I say your name
If there’s one thing that’s true
It’s that I was born to love you
'Cause your eyes are the windows to heaven
Your smile could heal a million souls
Your love completes my existence
You’re the other half that makes me whole
You’re the only other half that makes me whole
You make my dreams come true over and over again
And I honestly truly believe
That you and me are written in the stars
I’d live my whole life through
Just giving thanks to you
'Cause your eyes are the windows to heaven
Your smile could heal a million souls
Your love completes my existence
You’re the other half that makes me whole
You’re the only other half that makes me whole
Tradução da letra
Querida, Quero que ouças.
Fiquei acordado a noite toda para fazer isto bem.
E acho que não falta nada.
Porque uma pessoa como tu facilitou a vida
Esperei tanto tempo.
Para cantar para ti esta canção
Porque os teus olhos são as janelas para o céu
O teu sorriso pode curar um milhão de almas.
O teu amor completa a minha existência
Tu és a outra metade que me faz completo.
Tu és a única outra metade que me faz completo.
Acho que os anjos são teus irmãos, sim.
Falaram de mim E disseram: "és mesmo o que ela precisa.»
E dou por mim a agradecer à tua mãe.
Por dar à luz um santo
O meu Espírito voa quando digo o teu nome
Se há uma coisa que é verdade
É que nasci para te amar
Porque os teus olhos são as janelas para o céu
O teu sorriso pode curar um milhão de almas.
O teu amor completa a minha existência
Tu és a outra metade que me faz completo.
Tu és a única outra metade que me faz completo.
Fazes os meus sonhos realizarem-se vezes sem conta
E sinceramente acredito
Que tu e eu estamos escritos nas estrelas
Eu viveria toda a minha vida
Estou só a agradecer-te.
Porque os teus olhos são as janelas para o céu
O teu sorriso pode curar um milhão de almas.
O teu amor completa a minha existência
Tu és a outra metade que me faz completo.
Tu és a única outra metade que me faz completo.