Kyla — Back In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In Time" de Kyla.
Letra
How have you been
The last time I saw you
We graduated high school
I can’t believe it’s been 2 years since then
I’ve been okay
Nothing much has changed
Still doing the same old thing
Oh may I take a little bit of your time
No, I don’t think that would be possible
Why do you have a boyfriend
No, I broke it off 2 months ago
If you don’t mind
I’d like to get your number
And maybe reminisce together
Is that alright?
I don’t mind
Would love to get together (no doubt)
In fact tonight I’d rather (yeah)
Go back in time
I wanna go back into time
Now rewind back in the day
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Now here we are
Tell me everything about you
Where you go the things that you do
The things you like whatever is on your mind
I just bought a house
Been half way 'round the world
Still not your ordinary girl
I’ve always have had a little crush on you
I can’t believe you felt that way too
And after all this time I still think I do
Boy for now just take me where
I wanna go back into time
Now rewind back in the day (hey)
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Just follow the signs (just go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Girl I’m glad you came tonight
What made you think I’d decline
I haven’t seen you in a while
Still have that pretty smile
I see you still haven’t changed
Still have your flirty ways
Well, I can’t help it with you
You make me wanna go
I wanna go back into time
Now rewind back in the day
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Just go back in time
I wanna go back into time
Now rewind back in the day (back in the day)
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Just follow the signs (just go back in time)
Let’s go back in time (just go back in time)
Let’s go back in time (just go back in time)
Let’s go back in time (just go back in time)
Let’s go back in time (I wanna go back go back in time)
Let’s go back in time (just go back go back)
Let’s go back in time
Tradução da letra
Como tens passado?
A última vez que te vi
Acabámos o Liceu.
Não acredito que passaram dois anos desde então.
Tenho estado bem.
Nada mudou muito.
Continua a fazer o mesmo de sempre.
Posso tirar um pouco do seu tempo?
Não, acho que isso não seria possível.
Porque tens namorado?
Não, acabei há dois meses.
Se não se importa
Quero o teu número.
E talvez recordar juntos
Pode ser?
Não me importo.
Gostaria de nos encontrar (sem dúvida)
Na verdade, esta noite eu prefiro (sim)
Voltar no tempo
Quero voltar ao tempo.
Agora rebobina no passado
Quando nada realmente importava
Deixa-me assumir o controlo.
Basta seguir os sinais
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Agora aqui estamos
Conta-me tudo sobre ti.
Para onde vais as coisas que fazes
As coisas que você gosta o que está em sua mente
Acabei de comprar uma casa.
Estive a meio caminho do mundo
Ainda não é a tua rapariga normal.
Sempre tive um fraquinho por ti.
Não acredito que também te sentiste assim.
E depois de todo este tempo, ainda penso que sim.
Rapaz por agora leva-me para onde
Quero voltar ao tempo.
Agora volta atrás no tempo (hey)
Quando nada realmente importava
Deixa-me assumir o controlo.
Basta seguir os sinais
Basta seguir os sinais (basta voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Estou feliz por teres vindo esta noite.
O que te fez pensar que eu recusaria
Não te vejo há algum tempo.
Ainda tenho aquele sorriso bonito
Vejo que ainda não mudaste.
Ainda tens os teus modos de namoriscar
Bem, não consigo evitar contigo.
Fazes - me querer ir
Quero voltar ao tempo.
Agora rebobina no passado
Quando nada realmente importava
Deixa-me assumir o controlo.
Basta seguir os sinais
Volta atrás no tempo.
Quero voltar ao tempo.
Volta atrás no tempo)
Quando nada realmente importava
Deixa-me assumir o controlo.
Basta seguir os sinais
Basta seguir os sinais (basta voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo)
Vamos voltar no tempo.