Kyla La Grange — Vampire Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampire Smile" de Kyla La Grange.
Letra
Baby you need to leave
Cause I’m getting drunk on your noble deeds
It doesn’t matter that they don’t get done
When I feel this cold they’re like the fucking sun
Baby I need a friend
But I’m a vampire smile, you’ll meet a sticky end
I’m here trying not to bite your neck
But it’s beautiful and I’m gonna get
So drunk on you and kill your friends
You’ll need me and we can be obsessed
And I can touch your hair and taste your skin
The ghosts won’t matter cause we’ll hide in sin
Baby you have a choice
Cause you burn my ears with your magic voice
I’m a paper doll, you can tear me up We’ll be the broken lovers with the poison cup
And we’ll draw in breaths like we don’t have air
Oh god, look at me, don’t you even care
That I’m dying in the cupboard underneath the stairs?
Steps stamp on above my head
Baby you’re cruel to me But you see I love it when you make me plead
I want a scar that looks just like you
'till then I gotta learn to be a wiser fool
Baby you need to leave
And I know you know
That’s why you keep ignoring me Because if you don’t
Gonna run me down, let myself go
Tradução da letra
Querida, tens de te ir embora.
Porque estou a embebedar-me com as tuas nobres acções.
Não importa que não sejam feitas.
Quando sinto este frio eles são como a porra do sol
Querida preciso de um amigo
Mas sou um sorriso de vampiro, encontrarás um final pegajoso
Estou aqui a tentar não te morder o pescoço.
Mas é lindo e eu vou ter
Tão bêbado contigo e matar os teus amigos
Vais precisar de mim e podemos ser obcecados
E posso tocar no teu cabelo e saborear a tua pele
Os fantasmas não importam porque nos esconderemos em pecado
Querida, tens uma escolha.
Porque queimaste as minhas orelhas com a tua voz mágica
Sou uma boneca de papel, podes rasgar-me seremos os amantes desfeitos com a taça de veneno
E vamos respirar como se não tivéssemos ar
Oh Deus, olha para mim, nem te importas
Que estou a morrer no armário debaixo das escadas?
Pisa sobre a minha cabeça
Querida és cruel comigo mas vês que adoro quando me fazes implorar
Quero uma cicatriz parecida contigo.
até lá, tenho de aprender a ser um tolo mais sábio .
Querida, tens de te ir embora.
E eu sei que tu sabes
É por isso que continuas a ignorar-me porque se não o fizeres
Vou atropelar-me, deixar-me ir