Kyla La Grange — I Could Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Be" de Kyla La Grange.
Letra
If you fall into my arms
I will keep you falling
And if you break down in my doorway
I will sleep with you there
And if you cry out in the dark
I will hear you calling
And if you are cold and wounded
I will shiver at your side
At your side
I could be yours if you write me a letter
I could be yours if you see me in the street
I could be sometime always or never
I could be all of the things you’d ask of me You’d ask of me If you are tired and trembling
I will hold you in your bed
And if you’re consumed by a red rage
I will stroke your matted head
And if you are chased by a nightmare
I will dive into your dreams
And if you are followed by old ghosts
I will watch them till they leave, till they leave
I could be yours if you write me a letter
I could be yours if you see me in the street
I could be sometime always or never
I could be all of the things you’d ask of me But how, how do I go
If your heart, won’t let me know
And how, how can I be If your eyes still let me see
And where, where can I run
If your legs still hold me up And who, who can I be If your hugs still help me breath
I could be yours if you write me a letter
I could be yours if you see me in the street
I could be sometime always or never
I could be all of the things you’d ask of me You’d ask of me
Tradução da letra
Se caíres nos meus braços
Vou manter-te a cair
E se você quebrar na minha porta
Vou dormir contigo lá.
E se gritares no escuro
Vou ouvir-te a chamar.
E se você está frio e ferido
Vou tremer ao teu lado.
Ao teu lado
Posso ser tua se me escreveres uma carta.
Posso ser tua se me vires na rua.
Eu poderia ser sempre ou nunca
Eu poderia ser todas as coisas que você me pediria você me pediria se você estivesse cansado e tremendo
Vou abraçar-te na tua cama.
E se fores consumido por uma raiva vermelha
Vou acariciar-te a cabeça.
E se fores perseguido por um pesadelo
Mergulharei nos teus sonhos
E se fores seguido por velhos fantasmas
Vou vigiá - los até eles saírem, até eles saírem.
Posso ser tua se me escreveres uma carta.
Posso ser tua se me vires na rua.
Eu poderia ser sempre ou nunca
Podia ser todas as coisas que me pedirias, mas como é que eu vou?
Se o teu coração não me diz
E como posso ser se os teus olhos ainda me deixam ver?
E Onde, Onde Posso correr
Se as tuas pernas ainda me seguram e quem, quem posso ser se os teus abraços ainda me ajudarem a respirar
Posso ser tua se me escreveres uma carta.
Posso ser tua se me vires na rua.
Eu poderia ser sempre ou nunca
Eu podia ser todas as coisas que me pedirias