Kyla La Grange — Heavy Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Stone" de Kyla La Grange.
Letra
Bitten by the wind on a hard, hard day
And god, I really want you to stay
Bitten by tears and a burning fear
That has smeared us both on the table
There are too many people in this street
There are too many eyes to meet
So I’ll hold your wrist and I’ll feel you listless
Shaking on the edge of your seat
Oh, hide me safe away
I wanna see myself painted an invisible grey
Now feed me to the years
And I will make myself harmless as a drawn-on tear
And please, don’t hold me in your soul like a heavy stone
I am carrying my cold heart home
Trapped by a breath and it hit my head
Like a thousand bricks from the sky
And I saw you choke as the last bridge broke
And our fingers waved goodbye
And there are too many clowns stumbling by And there are too many hands to untie
So I leave it there by the tin can chairs
And the pavement swallows our lies
Oh, hide me safe away
I wanna see myself painted an invisible grey
Now feed me to the years
And I will make myself harmless as a drawn-on tear
And please, don’t hold me in your soul like a heavy stone
I am carrying my cold heart…
Your face has followed me home
With unwanted grace I leave you lonely and
We would never make a perfect piece to fit
We will remain unfinished puzzles as we sit
Hide me safe away
I wanna see myself painted an invisible grey
Now feed me to the years
And I will make myself harmless as a drawn-on tear
And please, don’t hold me in your soul like a heavy stone
I am carrying my cold heart home
Tradução da letra
Mordido pelo vento num dia difícil
E Deus, quero mesmo que fiques.
Mordido por lágrimas e um medo ardente
Isso manchou-nos a ambos na mesa.
Há muita gente nesta rua.
Há muitos olhos para encontrar
Por isso vou segurar o teu pulso e sentir-te-ei apático
A tremer na ponta do assento
Esconde-me a salvo
Quero ver-me a pintar um cinzento invisível
Agora dá-me de comer aos anos
E vou tornar-me inofensivo como uma lágrima arrastada
E por favor, não me segures na tua alma como uma pedra pesada.
Levo o meu coração frio para casa
Preso por uma respiração e bateu-me na cabeça
Como mil tijolos do céu
E eu vi-te engasgar enquanto a última ponte se quebrava
E os nossos dedos acenaram adeus
E há demasiados palhaços a tropeçar e há demasiadas mãos para desamarrar
Por isso deixo-o lá junto às cadeiras de lata.
E o pavimento engole as nossas mentiras
Esconde-me a salvo
Quero ver-me a pintar um cinzento invisível
Agora dá-me de comer aos anos
E vou tornar-me inofensivo como uma lágrima arrastada
E por favor, não me segures na tua alma como uma pedra pesada.
Eu carrego o meu coração frio…
A tua cara seguiu-me até casa.
Com graça indesejada deixo-te sozinho e
Nunca faríamos uma peça perfeita para encaixar.
Permaneceremos enigmas inacabados enquanto nos sentamos
Esconde-me a salvo
Quero ver-me a pintar um cinzento invisível
Agora dá-me de comer aos anos
E vou tornar-me inofensivo como uma lágrima arrastada
E por favor, não me segures na tua alma como uma pedra pesada.
Levo o meu coração frio para casa