Ky-Mani Marley — The Conversation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Conversation" de Ky-Mani Marley.
Letra
Yeah yeah yeah yeah
Come for me baby
I’ma coming for you, yah
ooooh
It’s so easy to fall
Baby, when you think you have it all
I got your loving right here
Baby, I’m right here
On the line I put it all
Baby any time you call
I’ll be right there
Promise to be right there, yah.
Come to me and let me whisper sweet kisses in your ear
I’ll take heed
You already know what I’m about
Baby don’t ever take to standing on it Let me run it right here
I’ll put it on you right here
'Cause I want you safe in my arms
Away from all the shots and alarms
At least you’ll die with me Oh baby die with me, yeah.
I’m running from the wrong ones and the law
I’m a city boy thats all we need at all costs
Fucking with me could be dangerous, yah.
Fucking with me could be dangerous, yah.
Girl, I’m addicted to the streets and I’m ducking from the cops
I live my life on the edge
Baby in a minute it could be gone
And baby you’ve been warned, yah.
You know no other girl could love you like I do.
So yourself your most and foo
Cuz in the end I’ma ride with you
I slow roll and so we do.
Girl your my Bonnie
Your my Clyde
Boy I got your back through thick and thin
Until we die
And just so we ride
And in the darkness your my light
Though I’m a soldier when you cry baby I cry
And just so we ride, yeah
Safe is not safe when I’m not with you
I don’t want nobody else
This love we share is bullet proof
And I can’t do this by myself
Girl, I admit it I’m in love with you
I don’t need no body else
If something should happen to you 'cuz of me I swear I’d lose myself
Come to me and let me whisper sweet kisses in your ear
I’ll take heed
You already know what I’m about
Baby don’t ever take to standing on it And let me take it right here
And let me get it right here
Because I want you safe in my arms
So I will bust some shots in your defense
To keep them off
Baby I’m a rider too
And I will die for you
Girl your my Bonnie
Your my Clyde
Boy I got your back through thick and thin
Until we die
And just so we ride, yah.
And in the darkness you’re my light
Though I’m a solider when you cry baby I cry
And just so we ride, yah
I guess the girl
Oh yes I’ll be down for you
Tell you from the start of me and you
Gonna lay up on the avenue
I will stand by you
So clear the way I’ll make with Gods go true
And I love the way she embraces the danger
When baby starts to wild out
Only I can tame her
She’s so damned with the face of an angel
So if you see me and you don’t see her that could be danger
I’m bringing the pressure, pressure Ms. Piper
I’m below the radar and away from the hype
Our boys that live all they do what they like
Even the blind man can see my stripes
And just so we ride
Oh no no no no no
Me and you
Baby, baby
Me and you
Oh no no no
Tradução da letra
Yeah yeah yeah yeah yeah
Vem por mim querida
Vou atrás de ti, sim?
ooooh
É tão fácil cair
Querida, quando pensas que tens tudo
Tenho aqui o teu amor
Querida, estou aqui.
Na linha eu coloquei tudo
Querida sempre que telefonas
Vou já para aí.
Promete que vais já, sim.
Vem até mim e deixa-me sussurrar doces beijos no teu ouvido
Vou prestar atenção.
Já sabes do que sou capaz.
Querida, nunca fiques em pé, deixa-me geri-la aqui.
Vou pô-lo aqui.
'Cause I want you safe in my arms
Longe de todos os tiros e Alarmes
Pelo menos vais morrer comigo.oh, querida, morre comigo.
Estou a fugir dos errados e da lei.
Sou um rapaz da cidade é tudo o que precisamos a todo o custo
Gozar comigo pode ser perigoso.
Gozar comigo pode ser perigoso.
Miúda, sou viciada nas ruas e estou a fugir da polícia.
Vivo a minha vida no limite
Baby in a minute it could be gone
E querida, foste avisada.
Sabes que nenhuma outra rapariga te poderia amar como eu.
Então você é o seu mais e mais foo
Porque no final eu vou contigo
Eu rebolo devagar e assim fazemos.
Rapariga a minha Bonnie
O teu Clyde
Rapaz, tenho-te nas costas.
Até morrermos
And just so we ride
E na escuridão a tua luz
Embora eu seja um soldado quando você chora bebê eu choro
And just so we ride, yeah
Seguro não é seguro quando não estou contigo
Não quero mais ninguém.
Este amor que partilhamos é à prova de bala
E não consigo fazer isto sozinho.
Rapariga, admito que estou apaixonado por ti
Não preciso de mais ninguém.
Se algo te acontecesse por minha causa, juro que me perderia.
Vem até mim e deixa-me sussurrar doces beijos no teu ouvido
Vou prestar atenção.
Já sabes do que sou capaz.
Querida, nunca fiques em cima dela e deixa-me levá-la para aqui.
E deixa-me pegar aqui.
Porque te quero segura nos meus braços
Por isso, vou dar uns tiros em tua defesa.
Para os manter afastados.
Baby i'm a rider too
E morrerei por ti
Rapariga a minha Bonnie
O teu Clyde
Rapaz, tenho-te nas costas.
Até morrermos
E só para cavalgarmos, sim.
E na escuridão és a minha luz
Embora eu seja um soldado quando você chora bebê eu choro
And just so we ride, yah
Acho que a rapariga
Oh sim eu vou estar lá por ti
Digo - te desde o início de mim e de TI
Vou deitar-me na Avenida
Eu estarei ao teu lado.
Tão claro como farei com os deuses.
E adoro a forma como ela abraça o perigo
Quando o bebé começa a enlouquecer
Só eu posso domá-la
Ela está tão danada com a cara de um anjo
Se me vires e não a vires, isso pode ser perigoso.
Estou a fazer pressão, Sra. Piper.
Estou abaixo do radar e longe da publicidade
Os nossos rapazes que vivem fazem o que querem
Até o cego consegue ver as minhas riscas.
And just so we ride
Não, Não, Não, Não.
Eu e tu
Baby, baby
Eu e tu
Não, Não, Não.