Ky-Mani Marley — Love in the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love in the Morning" de Ky-Mani Marley.
Letra
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
See the love that I’m feeling, it sure feels fine
And the love that I’m giving is pure and divine
You’re an example of perfection little angel of mine
What joy it brings to see you smile
And girl, I never forsake never do you no harm
Completion is what I’m feeling when hold you in my arms
I’m captivated by your essence and all I want it to be
Is me loving you and you loving me She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
And from the second I saw you, I was loving you much
And I knew we had something going when I smiled and you blushed
And on our first night out I was tempted to touch
But I told myself no need to rush
Just give it time for our hearts will grow fonder
And then our love will be stronger
She asked me, am I leaving? I said, «Never
I’ll be loving you forever»
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
And just when I was down on my luck
You walked into my life and girl, you showed me what true love means
Yes, you did, yes, you did and now I And what a feeling I’m feeling tonight
I’m so proud to say that I’m your king and you’re my queen
Now I know, now I know
That there will be no more lonely nights
No more cloudy days
And anytime you cry, I’ll kiss your tears away
Never leave you, never will I stray, now you’re my lady
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
See the love that I’m feeling, it sure feels fine
And the love that I’m giving is pure and divine
You’re an example of perfection little angel of mine
What joy it brings to see you smile
And girl, I never forsake never do you no harm
Completion is what I’m feeling when hold you in my arms
I’m captivated by your essence and all I want it to be
Is me loving you and you loving me She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
And from the second I saw you, I was loving you much
And I knew we had something going when I smiled and you blushed
And on our first night out I was tempted to touch
But I told myself no need to rush
Just give it time for our hearts will grow fonder
And then our love will be stronger
She asked me, am I leaving?
I said, «Never I’ll be loving you forever»
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
Tradução da letra
Ela disse que queria amor de manhã.
(Love in the morning))
Foi o que ela disse.
Ela disse que queria amor à noite.
(Love in the evening)
Foi o que ela disse.
(O que ela disse)
Vê o amor que sinto, sinto-me bem
E o amor que estou a dar é puro e divino
És um exemplo de perfeição, meu anjinho.
Que alegria é ver-te sorrir
And girl, I never forsake never do you No harm
Completar é o que sinto quando te seguro nos meus braços
Estou cativado pela tua essência e tudo o que quero que seja
Sou eu a amar-te e tu a amar-me ela disse que queria amor de manhã
(Love in the morning))
Foi o que ela disse.
Ela disse que queria amor à noite.
(Love in the evening)
Foi o que ela disse.
(O que ela disse)
E a partir do momento em que te vi, estava a amar-te muito.
E eu sabia que tínhamos algo a acontecer quando eu sorri e tu coraste.
E na nossa primeira noite fora, senti-me tentado a tocar-lhe.
Mas disse a mim mesmo que não havia pressa.
Dá-lhe tempo para os nossos corações ficarem mais afeiçoados.
E então o nosso amor será mais forte
Ela perguntou-me, vou-me embora? Eu disse: "Nunca.
Vou amar-te para sempre»
Ela disse que queria amor de manhã.
(Love in the morning))
Foi o que ela disse.
Ela disse que queria amor à noite.
(Love in the evening)
Foi o que ela disse.
(O que ela disse)
E mesmo quando estava em baixo com a minha sorte
Entraste na minha vida e rapariga, mostraste - me o que o verdadeiro amor significa
Sim, fizeste, sim, fizeste e agora eu e que sentimento estou a sentir esta noite
Tenho tanto orgulho em dizer que sou o vosso rei e que sois a minha rainha.
Agora eu sei, agora eu sei
Que não haverá mais noites solitárias
Não há mais dias nublados
E sempre que chorares, eu beijo as tuas lágrimas
Nunca te deixarei, nunca me desviarei, agora és a minha dama
Ela disse que queria amor de manhã.
(Love in the morning))
Foi o que ela disse.
Ela disse que queria amor à noite.
(Love in the evening)
Foi o que ela disse.
(O que ela disse)
Vê o amor que sinto, sinto-me bem
E o amor que estou a dar é puro e divino
És um exemplo de perfeição, meu anjinho.
Que alegria é ver-te sorrir
And girl, I never forsake never do you No harm
Completar é o que sinto quando te seguro nos meus braços
Estou cativado pela tua essência e tudo o que quero que seja
Sou eu a amar-te e tu a amar-me ela disse que queria amor de manhã
(Love in the morning))
Foi o que ela disse.
Ela disse que queria amor à noite.
(Love in the evening)
Foi o que ela disse.
(O que ela disse)
E a partir do momento em que te vi, estava a amar-te muito.
E eu sabia que tínhamos algo a acontecer quando eu sorri e tu coraste.
E na nossa primeira noite fora, senti-me tentado a tocar-lhe.
Mas disse a mim mesmo que não havia pressa.
Dá-lhe tempo para os nossos corações ficarem mais afeiçoados.
E então o nosso amor será mais forte
Ela perguntou-me, vou-me embora?
Eu disse: "Nunca Te amarei para sempre"»
Ela disse que queria amor de manhã.
(Love in the morning))
Foi o que ela disse.
Ela disse que queria amor à noite.
(Love in the evening)
Foi o que ela disse.
(O que ela disse)