Kutt Calhoun — All By My Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All By My Lonely" de Kutt Calhoun.
Letra
Niggas don’t wanna see me shine
I swear to God as my witness, it happens every time
They hate my climb, and block my lime
But lemme tell you this here little light of mine, it’s fine
I was born by my God-damned self
Way I see it, I’mma die by my God-damned self
Lord willing, long as I be forgiven myself
I pray to God I’m not a burden for anybody else
Got my own two-step, keep my chin to the sky
All my so-called friends all done moved to the side
Got a drawer full of them bills, they pile sky high
Don’t nobody give a damn and I don’t care to ask why
That’s why I be on a mission, I’m watching my own behind
My future is right in front of me, wifey is on my side
Middle finger to all you niggas who’d rather see me drown
They ain’t like a nigga then, but they hate a nigga now
My game’s too strong, my flow’s too heavy
Ain’t a thing slowed down since I first dropped B.L.E.V.E
If this money’s up for the taking, then you better never let me
Snatch it down by my God-damned self, I’m ready
(Hook)
Do it all by my lonely
My own family disowns me
Surrounded by a lot of phoney homies
(Verse 2: BG Bulletwound)
I feel trapped in it
That’s why I’m posted on the block
At the spot with the chops
With the packs in it
Pill bottles filled up
With the crack in it
No more tours for the B
That’s why I’m back in it
I’m out’chea
Cause I ain’t got nobody
Yeah I hustle for this shit
Cause I ain’t got nobody
Ain’t no duffle bags
Tossed out, no Maseratis
Ain’t no tossing on deals
Bottles and afterparties
Niggas look at you funny
They say he done with it
The same niggas you helped with a brand
And hung with it
See I don’t fuck around
Fuck 'em niggas, fuck em now
I keep it moving like public transit
So buckle down
Yeah I’m deuce boy
Yeah I’m the truth boy
Yeah I got family that’ll do ya dirty for the loot boy
A cold game in this motherfucker
It’s like that
But I win the end homie
Despite that
(Hook)
(Verse 3: Kutt Calhoun)
You see, a friend is always there when you ain’t got it
As long as you got a true homie, you got an extra pocket
Wrong as you wanna be, they there to help ya fix the problem
All of the phonies be gone when you hitting rock
Fuck em against the wall, they babies don’t grow
I’m the last of a dying breed living out the MO
My sucker repellent’s on and my balls hung low
And say whatever I want cause real niggas say it’s so
You heard I’m a beast, a monster in disguise
Ran as fast as you could, seen the envy in your eyes
Don’t wanna see a nigga stack dough and get rich
You’d rather see a nigga flat broke and poor piss
Miss me with the B-U-Double L- shit
And every other hating nigga that you came with
This the «Whom it may concern», sign it to you with my dick
I’mma do it with or without you
Better phone me if I
(Hook)
We get it in, we get it out (x3)
You ain’t give a nigga shit, get the fuck up off my couch nigga
Tradução da letra
Os pretos não me querem ver brilhar
Juro por Deus, como testemunha, acontece sempre.
Eles odeiam a minha subida, e bloqueiam a minha Lima.
Mas deixa-me dizer-te uma pequena luz minha, está tudo bem.
Nasci pelo meu maldito ser.
Do meu ponto de vista, vou morrer pelo meu maldito ser.
Se Deus quiser, desde que eu seja perdoado
Rezo a Deus para que não seja um fardo para mais ninguém.
Tenho os meus dois passos, manter o meu queixo para o céu
Todos os meus supostos amigos mudaram-se para o lado.
Tenho uma gaveta cheia de notas, elas empilham alto
Ninguém quer saber e eu não quero saber porquê.
É por isso que estou numa missão, a vigiar o meu próprio traseiro.
O meu futuro está mesmo à minha frente, a minha mulher está do meu lado.
Dedo médio para todos os pretos que preferem ver-me afogar
Não são como um negro, mas agora odeiam um negro.
Meu jogo é muito forte, meu fluxo é muito pesado
Não abrandei nada desde que deixei a B. L. E. V. E.
Se este dinheiro está à venda, é melhor nunca me deixares.
Agarra-o pelo meu maldito eu, estou pronto.
(Gancho)
Faz tudo pela minha solidão
A minha própria família deserdou-me.
Rodeada por muitos manos falsos.
(Verso 2: BG Bulletwound)
Sinto-me presa nele.
É por isso que estou no bloco.
No local com as costeletas
Com as embalagens dentro
Frascos de comprimidos cheios
Com a fenda dentro
Não há mais excursões para o B
É por isso que estou de volta.
I'm out'Chea
Porque não tenho ninguém
Sim, eu esforço-me por esta merda.
Porque não tenho ninguém
Não há sacos
Expulso, nada de Maseratis.
Não é um jogo de negócios
Garrafas e pós-festas
Os pretos olham para ti de forma estranha.
Dizem que ele acabou.
Os mesmos pretos que ajudaste com uma marca
E aguentei-me com ele
Vês, eu não ando por aí a brincar.
Que se lixem os pretos, que se lixem agora
Eu mantenho-o em movimento como trânsito público
Por isso, apertem os cintos.
Yeah i'm deuce boy
Yeah i'm the truth boy
Sim, tenho família que te vai fazer mal pelo rapaz do saque.
Um jogo frio neste filho da puta
É assim.
Mas ganhei o fim, mano.
Apesar disso
(Gancho)
(Verso 3: Kutt Calhoun)
Sabes, um amigo está sempre lá quando não o tens
Desde que tenhas um amigo verdadeiro, tens um bolso a mais.
Por mais errado que queiras estar, eles estão lá para te ajudar a resolver o problema.
Todos os falsos desaparecerão quando bateres no rock
Que se fodam contra a parede, os bebés não crescem.
Sou o último de uma raça em vias de extinção a viver no MO.
O meu Repelente Idiota Está ligado e os meus tomates Pendurados
E diz O Que Eu quiser, porque os pretos a sério dizem que é assim.
Ouviste dizer que sou uma besta, um monstro disfarçado
Correu o mais rápido que pôde, viu a inveja nos seus olhos
Não quero ver um preto empilhar dinheiro e ficar rico
Preferias ver um preto falido e pobre mijo.
Sinto a minha falta com o B-U-Double L-merda
E todos os outros pretos odiosos com quem Vieste
Este é o "a quem pode interessar", assine-o com a minha pila
Vou fazê-lo contigo ou sem ti.
É melhor telefonar - me se eu ...
(Gancho)
Nós metemo-lo dentro, nós tiramo-lo (x3)
Estás-te nas tintas para o preto, Levanta-te do meu sofá preto