Kus — Topje Van M'n Zus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Topje Van M'n Zus" de Kus.
Letra
Ik voel je diep in mijn hart
Ik weet het nu zeker
Ja, ik ben gek op jou
Een nieuw verhaal ik sta klaar aan de start
Ik wist niet dat ik jou als mijn vriendje wou
Tot op een dag
Ik keek diep in je ogen
En niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag
Je zou eens moeten weten
Wat ik toen dacht
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Alle meisjes op je school
Zagen jou als een idool
En het spijt me maar die kans is voorgoed voorbij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Ik zie je nog altijd staan
Met wel honderd vriendinnen om je heen
En ik zei nee daar begin ik niet aan
Zo’n jongen als hij is toch nooit alleen
Tot op een dag
Ik keek diep in je ogen
En niemand zag wat ik daar toen zag
Tot op een dag
Je zou eens moeten weten
Wat ik toen dacht
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
En jij keek me aan
Net alsof er nooit iemand anders heeft bestaan
En sindsdien gaat het goed
En al gaat het ooit fout
Ik weet hoe het moet
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Maak ik jou stapelgek verliefd op mij
Met een blik en een kus en het topje van m’n zus
Is je hart binnenkort alleen voor mij
Tradução da letra
Sinto-te no fundo do meu coração
Agora tenho a certeza.
Sim, sou louco por ti.
Uma nova história estou pronto para começar
Não sabia que queria que fosses meu namorado.
Até que um dia
Olhei bem nos teus olhos
E ninguém viu o que eu vi lá atrás.
Até que um dia
Nem fazes ideia.
O que eu pensei então
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
Faço-te loucamente apaixonado por mim
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
O teu coração em breve estará sozinho por mim
Todas as raparigas da tua escola
Vi - te como um ídolo.
E lamento, mas essa oportunidade desapareceu para sempre.
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
Faço-te loucamente apaixonado por mim
Ainda te vejo de pé.
Com cem amigos à tua volta
E eu disse que não, não vou fazer isso.
Um rapaz como ele nunca está sozinho.
Até que um dia
Olhei bem nos teus olhos
E ninguém viu o que eu vi lá atrás.
Até que um dia
Nem fazes ideia.
O que eu pensei então
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
Faço-te loucamente apaixonado por mim
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
O teu coração em breve estará sozinho por mim
E tu olhaste para mim.
É como se mais ninguém tivesse existido.
E tenho estado bem desde então.
E se alguma vez correr mal
Eu sei como é.
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
Faço-te loucamente apaixonado por mim
Com um olhar e um beijo e o top da minha irmã
O teu coração em breve estará sozinho por mim