Kus — Lievelingsdier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lievelingsdier" de Kus.
Letra
De allereerste keer dat ik je zag
Keek jij me zo lief aan
Ik was meteen verkocht
'T was op een lange zomerzaterdag
Ik nam je mee naar huis
'K had al zo lang gezocht
Ik wist meteen: jij hoort bij mij
Als ik verdrietig ben
Dan maak jij me blij
Dit is ultieme, extreme, grenzeloze liefde
Ja ik weet het, mijn vrienden
Herkennen mij niet meer
Ultieme, extreme, onbegrensde liefde
Nee, ik zou niet willen leven zonder jou
Mijn lievelingsdier
Mijn lievelingsdier
Jij bent de allerliefste die bestaat
En ik weet zeker
Dat jij weet wat ik voel
En als ik over mijn geheimen praat
Ben jij de enige
Die weet wat ik bedoel
Je slaapt zo lief, zo heel dichtbij
Mijn beste vriendje blijf je altijd bij mij?
Dit is ultieme, extreme, grenzeloze liefde
Ja ik weet het, mijn vrienden
Herkennen mij niet meer
Ultieme, extreme, onbegrensde liefde
Nee, ik zou niet willen leven zonder jou
Mijn lievelingsdier
Mijn lievelingsdier
Oh, wist het meteen: jij hoort bij mij
Oh, als ik verdrietig ben, maak jij me blij
Oh, ik wil mijn leven niet meer zonder jou
Ik hou zoveel van jou
Dit is ultieme, extreme, grenzeloze liefde
Ja ik weet het, mijn vrienden
Herkennen mij niet meer
Ultieme, extreme, onbegrensde liefde
Nee, ik zou niet willen leven zonder jou
Mijn lievelingsdier
Mijn lievelingsdier
Tradução da letra
A primeira vez que te vi
Olhaste para mim de forma tão doce?
Fui vendida imediatamente.
Foi um longo sábado de Verão.
Levei-te a casa.
Eu tinha olhado tanto tempo
Soube logo que estavas comigo.
Quando estou triste
Então fazes-me feliz
Este é o amor supremo, extremo e ilimitado
Sim, eu sei, meus amigos.
Não me reconheças mais.
Amor supremo, extremo, ilimitado
Não, não quereria viver sem ti.
O meu animal favorito
O meu animal favorito
És a coisa mais doce do mundo.
E tenho a certeza
Que sabes o que sinto
E quando falo dos meus segredos
És o único
Ele sabe o que quero dizer.
Dorme tão bem, tão perto
O meu melhor amigo vais estar sempre comigo?
Este é o amor supremo, extremo e ilimitado
Sim, eu sei, meus amigos.
Não me reconheças mais.
Amor supremo, extremo, ilimitado
Não, não quereria viver sem ti.
O meu animal favorito
O meu animal favorito
Já sabia, estás comigo.
Quando estou triste, fazes-me feliz.
Já não quero a minha vida sem ti.
Te amo muito.
Este é o amor supremo, extremo e ilimitado
Sim, eu sei, meus amigos.
Não me reconheças mais.
Amor supremo, extremo, ilimitado
Não, não quereria viver sem ti.
O meu animal favorito
O meu animal favorito