Kurtis Blow — Starlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starlife" de Kurtis Blow.
Letra
If you party hearty
If you make the scene
If you’ve got the jones
For a limousine
Forget your worries
And the wya things are
Spend a day in the life
Of a superstar!
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
On Monday morning, he checks the news
He’s number one in rhythm and blues
From record to record he tops the sheet
And the other stars cannot compete
He hits the notes that are so high
The men just stare and the women cry
They come to see him from near and far
The man they made a superstar
The genuine owner of twenty cars
Spends all his days among the stars
And when he’s got to cool out and chill
Got a brand new house at the top of the hill
One of a kind, not even two
Push button down with an open view
And every room’s got a new TV
And every dog’s got a pedigree
Livin' every day in the life of a star
Star life!
Livin' every day in the life of a star
Star life!
Huh!
He’s got a mansion up in Beverly Hills
With a great big swimming pool
Got a townhouse back in old New York
Where he used to go to school
And some folks say
He’s got his own chalet
If he wants to go and ski
And a house in France
For a little romance
Outside of gay Pari!
Ha ha, ha ha!
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Star life
Staarraarraarr life
Wherever he goes, he sets the mood
With the fly, fly clothes and the fancy food
All over the town with the pretty girl
He makes the scene and he rocks the world
He’s makin' money, maybe even the most
With the bass that’s known from coast to coast
He gets the best; he gets it all
He’s got fifty gold records up on the wall!
Tradução da letra
Se te divertires
Se fizeres a cena
Se tiveres o jones
Para uma limusina
Esquece as tuas preocupações.
E as coisas wya são
Passar um dia na vida
De uma superestrela!
Vida das estrelas
Staarraarr life
Vida das estrelas
Staarraarr life
Na segunda-feira de manhã, ele verifica as notícias.
Ele é o número um no rhythm and blues.
De registo em Registo, ele é o topo da folha.
E as outras estrelas não podem competir
Ele bate nas notas que são tão altas
Os homens só olham e as mulheres choram
Vêm vê-lo de perto e de longe.
O homem que fizeram uma estrela
O verdadeiro proprietário de vinte carros
Passa todos os seus dias entre as estrelas
E quando ele tem que se acalmar e relaxar
Tenho uma casa nova no topo da colina.
Um único, nem dois.
Pressione o botão para baixo com uma vista aberta
E todos os quartos têm uma TV nova
E todos os cães têm pedigree
Vivendo todos os dias na vida de uma estrela
Vida estelar!
Vivendo todos os dias na vida de uma estrela
Vida estelar!
Huh!
Ele tem uma mansão em Beverly Hills.
Com uma grande piscina
Tenho uma casa na velha Nova Iorque.
Onde ele costumava ir para a escola
E algumas pessoas dizem
Ele tem o seu próprio chalé.
Se ele quiser ir esquiar
E uma casa em França
Para um pouco de romance
Fora da gay Pari!
Ha ha, ha ha!
Vida das estrelas
Staarraarr life
Vida das estrelas
Staarraarr life
Vida das estrelas
Staarraarr life
Vida das estrelas
Staarraarr life
Onde quer que ele vá, ele cria o ambiente
Com a mosca, roupas para voar e a comida chique
Por toda a cidade com a rapariga bonita
Ele faz a cena e embala o mundo
Ele está a ganhar dinheiro, talvez até o mais
Com o baixo que é conhecido de costa a costa
Ele recebe o melhor, ele recebe tudo
Ele tem 50 discos de ouro na parede!