Kurt Nilsen — Tro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tro" de Kurt Nilsen.
Letra
Tror du på engler, tror du på Gud?
Tror du på demonere og djevler?
Troll og nisser til jul?
En stor gudinne, en enkelt profet?
Som taler i tunger, om krig og kjærlighet
Eg vet ikkje, har ingen svar
Har ingen fakta på bordet, tro e alt vi har
Om noen sier: det e dette som e rett
Så nekter eg å tro før eg sjøl har sett
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Tror du på Jesus, som gikk på vann?
Dracula i en kiste, den god fe og Peter Pan?
Tror du på skjebnen, drømmedame i ditt liv?
Og at alt som er i starten vil alltid forbli?
Har ingen aning, eg står uten bevis
Svaret ligger nok gjømtinni tåke og dis
Men hvis du sitter og ruger på svar
Så e du hjertilig velkommen, kom her og forklar
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjorde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje
Folk må fåtro på ka devil
UFOer og spøkelser — og alt mulig og litt til
Eg synes eg ser det, masse grønne små menn
Med laserpistoler på jakt etter hevn
Eg synes eg ser det, å gjøre vann om til vin
Hvis det hadde vært sant hadde eg drukket som en svin
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjørde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje
Tradução da letra
Acreditas em Anjos, acreditas em Deus?
Acreditas em demónios e demónios?
Trolls e duendes no Natal?
Uma grande Deusa, um único profeta?
Que fala em línguas, sobre a guerra e o amor
Não sei, Não tenho respostas.
Não temos factos em cima da mesa, acredita e tudo o que temos
Se alguém disser: envie isto por e-mail para a direita
Por isso recuso-me a acreditar até ter visto
E-mail igual para mim, e-mail igual para mim.
Ka as pessoas escolhem acreditar ou não
E-mail igual para mim, e-mail igual para mim.
Ka as pessoas escolhem acreditar ou não
Você acredita em Jesus, que andou sobre a água?
O Drácula num caixão, a boa fada e o Peter Pan?
Acreditas no destino, Senhora dos sonhos na tua vida?
E que tudo o que está no início permanecerá sempre?
Não faço ideia, fico sem provas.
A resposta está na neblina e neblina gjømtinni
Mas se você se sentar e incubar em resposta
Por isso, sejam bem-vindos, venham cá e expliquem-me.
E-mail igual para mim, e-mail igual para mim.
Ka as pessoas escolhem acreditar ou não
E-mail igual para mim, e-mail igual para mim.
Ka as pessoas escolhem acreditar ou não
Quer tenhas perdido uma vida, uma ou duas escolhas
Nunca largues a ka que te fez boa
O que escolheres acreditar ou não
As pessoas têm de acreditar no ka devil.
OVNIs e fantasmas-e todos possíveis e depois alguns
Acho que estou a ver, muitos homenzinhos verdes.
Com armas laser em busca de vingança
Acho que o vejo, transformando água em vinho.
Se fosse verdade eu tinha bebido como um javali
E-mail igual para mim, e-mail igual para mim.
Ka as pessoas escolhem acreditar ou não
E-mail igual para mim, e-mail igual para mim.
Ka as pessoas escolhem acreditar ou não
Quer tenhas perdido uma vida, uma ou duas escolhas
Nunca largues a ka que te faz boa
O que escolheres acreditar ou não