Kurt Nilsen — Sue Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sue Me" de Kurt Nilsen.
Letra
A little bit of anger
It doesn’t bother me at all
You’re the one who has a problem
And not the other way round
I’d really like to help you
But I’d rather help somebody else
'Cause you never ever listen
To anybody but yourself, so Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
I hate to be the messenger
Stop jerkin' me around
Oh, why are you still here?
You didn’t come here for advice
I did you a favor
You took the fall
Now, you didn’t like the flavor
But you can’t have it all
Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
You couldn’t keep your big mouth shut
You had to let it out
'Cause there won’t be no next time
'Cause I’ll be the one who’s gone
Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
Sue me if you want to I don’t need you anymore
Sue me if you want to I don’t need you like before
Tradução da letra
Um pouco de raiva
Não me incomoda nada.
Tu é que tens um problema.
E não o contrário.
Gostava muito de te ajudar.
Mas prefiro ajudar outra pessoa.
'Cause you never ever listen
A todos menos a ti mesmo, por isso processa-me se quiseres, já não preciso de TI.
Processa-me se quiseres. não preciso de TI como antes.
Odeio ser o mensageiro.
Pára de brincar comigo.
Porque é que ainda estás aqui?
Não vieste aqui pedir conselhos.
Fiz-te um favor.
Tu assumiste a culpa.
Não gostaste do sabor.
Mas não podes ter tudo
Processa-me se quiseres. já não preciso de TI.
Processa-me se quiseres. não preciso de TI como antes.
Não conseguias ficar de boca fechada.
Tinhas de desabafar.
Porque não haverá próxima vez
Porque eu serei aquele que se foi
Processa-me se quiseres. já não preciso de TI.
Processa-me se quiseres. não preciso de TI como antes.
Processa-me se quiseres. já não preciso de TI.
Processa-me se quiseres. não preciso de TI como antes.