Kurt Nilsen — On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Mind" de Kurt Nilsen.
Letra
take a look at yourself
you give me goosebumps down my spine
i cannot focuse what’s important
because of you
and when you smile to me well i cannot breathe
i end up laughing with you
not knowing what the joke was about, yea
you’re on my mind
you’re on my mind
you’re on my mind all the time
you’re on my mind
you’re on my mind
you’re on my mind all the time
have you ever considered
not being so friendly to everyone
just let go for a while
and when you try to be someone else
i end up laughing with you
not knowing you all too good, oh well, but you’re
on my mind
you’re on my mind
you’re on my mind all the time
you’re on my mind
you’re on my mind
you’re on my mind all the time
tell me a story that i want to hear
whisper in my ears
some words for many years
on my mind, you’re on my mind
you’re on my mind all the time
on my mind, you’re on my mind
you’re on my mind all the time
Tradução da letra
olha para ti.
dás-me arrepios na espinha.
não consigo focalizar o que é importante.
por tua causa.
e quando sorris bem para mim não consigo respirar
acabo a rir-me contigo.
sem saber qual era a piada, sim.
estás na minha mente.
estás na minha mente.
estás sempre na minha mente.
estás na minha mente.
estás na minha mente.
estás sempre na minha mente.
alguma vez considerou
não ser tão amigável com todos
deixa-te ir por um bocado.
e quando tentas ser outra pessoa
acabo a rir-me contigo.
não te conheço muito bem, mas tu és ...
na minha mente
estás na minha mente.
estás sempre na minha mente.
estás na minha mente.
estás na minha mente.
estás sempre na minha mente.
Conta - me uma história que eu quero ouvir
sussurra nos meus ouvidos
algumas palavras por muitos anos
na minha mente, estás na minha mente
estás sempre na minha mente.
na minha mente, estás na minha mente
estás sempre na minha mente.