Kurt Nilsen — Finnes ingen tvil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finnes ingen tvil" de Kurt Nilsen.
Letra
Skjønner unger blir galne folk i puberteten
Busken i hagen e no den majesten
Den spenstige kroppen, blir en fjern fantasi
Men hodet e bedre og tanker blir fri
Kjemper blir borte, og nye skal frem
Mye blir bedre, annet går nedenom og hjem
Solen skal slokne, e vi ennå her då?
Reiser vi til stjernene og prøver å forstå?
Det finnes ingen tvil, forandring e og blir vår stil
Finnes ingen tvi, ingenting står på stedet hvil
Så kan eg eie, det er som eg har
Før eller siden, det fra meg vil dra
Jo mer eg tenker på det, det e lett å bli sprø
For alt man elsker, vil jo engang dø
Eller vent no litt! — kan eg snu det helt på hodet?
Når eg vet det sikkert, e det et gode?
Ingen vits å kvi seg, ta imot det som kommer
Skal nyte det fullt om der e vinter eller sommer
Det finnes ingen tvil, forandring e og blir vår stil
Finnes ingen tvi, ingenting står på stedet hvil
Finnes ingen tvil, forandring e og blir vår stil
Finnes ingen tvi — ingenting står på stedet hvil
Tradução da letra
Percebe que os filhotes se tornam loucos durante a puberdade
O arbusto no jardim e no den majesten
O corpo resiliente, torna-se uma fantasia distante
Mas a cabeça e melhor e os pensamentos tornam-se livres
As lutas desapareceram, e novas aparecerão.
Muito melhor, outros vão lá para baixo e para casa.
O sol vai sair,e nós ainda aqui estamos?
Viajamos para as estrelas e tentamos entender?
Não há dúvida, mudar e tornar-se nosso estilo
Não há tvi, nada fica parado
Para que eu possa possuir, é isso que eu tenho
Mais cedo ou mais tarde, a partir de mim
Quanto mais penso nisso, é fácil ficar louco
Por todos os amores, depois de tudo morreremos
Ou espera um pouco! - posso virar completamente na cabeça?
Quando tenho a certeza, é bom?
Não vale a pena choramingar, aceitar o que está por vir
Deve apreciá-lo plenamente se há inverno ou verão
Não há dúvida, mudar e tornar-se nosso estilo
Não há tvi, nada fica parado
Não há dúvida de que existe, muda e torna-se o nosso estilo
Não há tvi - nada fica parado