Kurt Nilsen — Country Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Music" de Kurt Nilsen.
Letra
We got the roll of the beat of the drums
And the base comes blasting on And the light that blinds your eyes
And the guitar soundin nice
And the girls that are front row
Well, their hollowing for some more
As the piano plays, we sing along
With the nothing coming away
We’re gonna have a good old paaaarteey
The chord is gonna happen here
So let your self feel right at home
We only want you to have some fun
Put on that old country music
And the songs we used to sing
And the ladies in the corner
Oh, it looks like they’ve got a plan
Oh, we’re gonna paaaarteey
Yeah
You got the road, the beat and the drum
Get the base right where it belongs
There were drinks on the house, fightin and cheatin
And bottles lying around
We’ve been loving, laughing and kissing
There ain’t a God damn thing you’d miss in So welcome everybody
We’re gonna make a hell of a story
We’re gonna have a good old paaaarteey
The show is gonna happen here
So let your self feel right at home
We only want you to have some fun
Put on that old country music
And the songs we used to sing
And the ladies in the corner
Oh, it looks like they’ve got a plan
And it seems to me we can use a break
Let out the steam for the night
So don’t go thinking about tomorrow
It will only bring you down
Yeah, we’re gonna paaaarteey
Woo
So when we close down, head on home
We gonna laugh about the things we’ve done
And when you come back to your senses
You wanna head on back to where the party
Has just begun
Put on that old country music
And the songs we used to sing
And the ladies in the corner
Oh, it looks like they’ve got a plan
And it seems to me we can use a break
Let out the steam for the night
So don’t go thinking about tomorrow
It’ll only bring you down
Yeah, we’re gonna paaaarteey
Ooh
Tradução da letra
Temos a batida dos tambores
E a base vem a explodir e a luz que cega os teus olhos
E a guitarra soundin nice
E as raparigas que estão na primeira fila
Bem, eles estão a esvaziar por mais um pouco.
Enquanto o piano toca, cantamos juntos
Com o nada a sair
Vamos ter um bom e velho paaaarteey
O acorde vai acontecer aqui.
Deixa que te sintas em casa
Só queremos que te divirtas um pouco.
Põe essa velha música country
E as canções que costumávamos cantar
E as senhoras no canto
Parece que eles têm um plano.
Oh, nós vamos paaaarteey
Sim
Tens a estrada, a batida e o tambor
Leva a base para onde ela pertence.
Havia bebidas por conta da casa, fightin e cheatin.
E garrafas espalhadas por aí
Temos estado a amar, a rir e a beijar
Não há nada de que sentisses falta, por isso, sejam todos bem-vindos.
Vamos fazer uma bela história.
Vamos ter um bom e velho paaaarteey
O espectáculo vai acontecer aqui.
Deixa que te sintas em casa
Só queremos que te divirtas um pouco.
Põe essa velha música country
E as canções que costumávamos cantar
E as senhoras no canto
Parece que eles têm um plano.
E parece-me que precisamos de uma pausa.
Deixa sair o vapor para a noite
Por isso, não penses no amanhã.
Só te vai derrubar.
Yeah, we're gonna paaaarteey
Cortejar
Quando fecharmos, vamos para casa.
Vamos rir-nos das coisas que fizemos.
E quando voltares aos teus sentidos
Queres voltar para onde a festa
Apenas começou
Põe essa velha música country
E as canções que costumávamos cantar
E as senhoras no canto
Parece que eles têm um plano.
E parece-me que precisamos de uma pausa.
Deixa sair o vapor para a noite
Por isso, não penses no amanhã.
Só te vai derrubar.
Yeah, we're gonna paaaarteey
Ooh