Kunt and the Gang — Fucksticks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fucksticks" de Kunt and the Gang.
Letra
Now, my old Grandad had a word
He used when things went wrong
To introduce this word to you I put it in a song
So everytime this word gets used his memory lives on
I’m about to tell you what it is so you can sing along
«Fucksticks!»
When Nan wouldn’t let him touch her furry pie
«Fucksticks!»
When he got some shrapnel lodged in his Jap’s eye
«Fucksticks!»
When a German sniper shot him in the cock
«Fucksticks!»
When he found a lump on his left bollock
«Fucksticks!»
When me Nan died and she left him all alone
«Fucksticks!»
When he let a bogus caller in his home
«Fucksticks!»
When the first black people moved into his street
«Fucksticks!»
When arthritis meant he couldn’t beat his meat
«Fucksticks! Mother’s cunt, fucksticks!»
So everytime I hear the word
I start to reminisce
I suddenly taste Werthers and get a faint whiff of piss
So when someone annoys me or things get on my pip
I think about the moany, racist old cunt and really let it rip…
«Fucksticks!»
When I miss an open goal in 5-a-side
«Fucksticks!»
When I lost my hard-on's after Nan had died
«Fucksticks!»
When the teacher’s told me that I was no good
«Fucksticks!»
When the old bill caught me wanking in the wood
«Fucksticks!»
When I’m having it off and I think of my old man
«Fucksticks!»
When Little Kunt leaves skidmarks down the pan
«Fucksticks!»
When some other fucker pushes in a queue
«Fucksticks!»
When you get caught short and really need a poo
«Fucksticks!»
When I came a-tumbling off my BMX
«Fucksticks!»
When I split my frenulum while having sex
«Fucksticks!»
When some smart-ass gives me my comeuppence
«Fucksticks!»
When it’s ages since I’ve seen a lady’s tuppence
«Fucksticks!»
When there’s no clean pants so you have to wear your Mum’s
«Fucksticks!»
When your bird won’t let you fuck her up the bum
«Fucksticks!»
When you feel all queer and you don’t know what to say
If you say «Fucksticks!» «Fucksticks!» «Fucksticks!»
It just makes everything OK
«Fucksticks! Mother’s cunt, fucksticks!»
Tradução da letra
Agora, o meu velho avô tinha uma palavra.
Ele usou quando as coisas correram mal.
Para vos apresentar esta palavra, coloquei - a numa canção.
Sempre que esta palavra é usada, a sua memória continua viva.
Estou prestes a dizer - te o que é para que possas cantar
"Cabrões!»
Quando a Nan não o deixou tocar-lhe na tarte peluda
"Cabrões!»
Quando ele tinha estilhaços alojados no olho do Japonês
"Cabrões!»
Quando um atirador alemão o alvejou na pila
"Cabrões!»
Quando encontrou um caroço na bolota esquerda
"Cabrões!»
Quando a minha avó morreu e ela o deixou sozinho
"Cabrões!»
Quando ele deixou um chamador falso entrar em sua casa
"Cabrões!»
Quando os primeiros negros se mudaram para a sua rua
"Cabrões!»
Quando a artrite significava que ele não podia bater a sua carne
"Cabrões! Puta da mãe, cabrões!»
Sempre que ouço a palavra
Começo a recordar
De repente, sinto o sabor do Werthers e sinto um ligeiro cheiro a mijo.
Então quando alguém me irrita ou as coisas ficam no meu pip
Penso na cabra racista e velha e deixo-a rasgar.…
"Cabrões!»
Quando perco um golo aberto em 5-a-side
"Cabrões!»
Quando perdi a tesão depois da Nan morrer
"Cabrões!»
Quando o professor me disse que eu não prestava
"Cabrões!»
Quando o velho bill me apanhou a bater punhetas na madeira
"Cabrões!»
Quando o estou a tirar e penso no meu pai
"Cabrões!»
Quando o pequeno Kunt deixa marcas na placa
"Cabrões!»
Quando outro cabrão se mete numa fila
"Cabrões!»
Quando és apanhado em falta e precisas mesmo de um Cocó
"Cabrões!»
Quando eu estava a cair da minha BMX
"Cabrões!»
Quando divido o meu freio enquanto faço sexo
"Cabrões!»
Quando um espertalhão me dá o meu castigo
"Cabrões!»
Há muito tempo que não vejo um centavo de senhora.
"Cabrões!»
Quando não há calças limpas tens de usar as da tua mãe.
"Cabrões!»
Quando o teu pássaro não te deixa fodê-la no rabo
"Cabrões!»
Quando te sentes estranho e não sabes o que dizer
Se você diz " Fucksticks!""Fucksticks!""Fucksticks!»
Faz com que tudo fique bem.
"Cabrões! Puta da mãe, cabrões!»