Kuningasidea — Prinsessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prinsessa" de Kuningasidea.
Letra
Oot kaunein päällä maan
Niin kaunis ettei sitä voi tajutakkaan
Tällä pienellä päällä vaan
Sydämmes niin hyvä on, tunne tää niin syvä
Ruumiin mielen se vallottaa
Laita maahan rakkauden jyvä
Anna rakkauden puun kasvaa
Sen olla valloillaan
Älä anna sen puun lakastua
Anna mun suhun rakastua
Anna vastarakkautta, vastakaikuu
Annetaan rakkauden sanojen raikuu
Sä oot mun prinsessa
Sä oot mun prinsessa
Voit sä olla mun prinsessa
Mut sä oot mun prinsessa
Vierestäs lähteminen usein niin haikeaa
Nukahtaminenkin aina liian vaikeaa
Kun toinen toistaan vois tuijottaa
Silittää suudella, puhua kuunnella
En edes tiedä ootko tänään tullut katsomaan
Huomisesta, no katsotaan
Otetaan vaan päivä kerrallaan
Ei täs meidän maailmas pidä kiirehtiä
Ei täs meidän maailmas pidä kiirehtiä
Mut ennen kuin nukahdat tahdon luokses ehtii
Sä oot mun prinsessa
Sä oot mun prinsessa
Voit sä olla mun prinsessa
Mut sä oot mun prinsessa
Oot mun prinsessa vaik en sua löytänytkään
Mutta jos mä laulan täs ei oo liian myöhäst nytkään
Sä oot helmi ja mä oon renttu ja kelmi
Toisten pihoilta sulle ruusut poimin
Kaduil seikkailun hetkiä, yöllisiä retkiä
Kuin pikkupoika jonka jäde kädest maahan tippu
Mustat sukat jalas ku sä et oo tääl
Koht vääntyy itku, mut en sult vaadi mitään
Ei, mä tuun olee messis anyway
Mut en sult vaadi mitään
Ei, mä tuun olee messis anyway
Oon romeo ja se on surkuhupaisaa
Mutta se on varma että sä oot mulle parasta
Nää biisit ei edes oo mun alaa
Mut prinsessa mieles ei täs voi muutakaan
Sä oot mun prinsessa
Sä oot mun prinsessa
Voit sä olla mun prinsessa
Mut sä oot mun prinsessa
Kerro kerro kuvastin, ken on maassa kaunehin
Tradução da letra
És a mais bela da Terra.
Tão bonita que não se pode realizar
Nesta cabecinha.
Corações tão bons, sintam isto tão profundo
Conquista a mente do corpo
Põe um grão de amor no chão
Deixa a árvore do amor crescer
Tem sido desenfreado.
Não deixes aquela árvore murchar.
Deixa-me apaixonar
Dá-me resistência, dá-me resistência.
Deixa as palavras de amor refrescar-se
És a minha princesa.
És a minha princesa.
Podes ser a minha princesa.
Mas tu és a minha princesa.
Sair ao teu lado muitas vezes tão agitado
Adormeço sempre demasiado
Quando um pode olhar para o outro
Pet kiss, talk listen
Nem sei se Vieste ver hoje.
Amanhã, veremos.
Vamos aproveitar um dia de cada vez.
O nosso mundo não deve apressar-se
O nosso mundo não deve apressar-se
Mas antes de adormeceres à vontade,
És a minha princesa.
És a minha princesa.
Podes ser a minha princesa.
Mas tu és a minha princesa.
És a minha princesa não te consigo encontrar
Mas se estou a cantar não é tarde demais agora
Tu és uma pérola e eu sou um miserável e um patife.
Das terras dos outros apanhas rosas
Arrependimento momentos de aventura, excursões nocturnas
Como um rapazinho com um pau na mão
Meias pretas não estás aqui.
Não preciso de nada.
Não, sou o messis.
Mas não estou a pedir nada.
Não, sou o messis.
Sou o Romeu e é triste.
Mas tens a certeza que és o melhor para mim
Estas canções nem são da minha conta.
Mas a Princesa Mies não tem escolha.
És a minha princesa.
És a minha princesa.
Podes ser a minha princesa.
Mas tu és a minha princesa.
Diz-me o espelho, ken é o mais bonito do país.