Kulay — Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely" de Kulay.
Letra
It just won’t go away this feeling of despair
I wish that youd come back
Cuz this is hard to bear
Too many things I dont understand
Why my happiness is in your hands
Cuz your loves got a hold on me
And I cant belIeve just what you do to me
I get so lonely everytime you go away
I get so lonely wish this night would turn to day
I get so lonely everytime that you’re gone
I get so lonely cuz the night goes on and on
On and on … on and on
Insecurities got the best of me
Im going crazy thinkin' where can you be
Are you all alone or are you with someone?
Are you happy baby?
Hope Ive done nothing wrong
Cuz your loves got a hold on me
And I still cant belIeve just what you do to me
So tell me exactly where we’re at
Cuz all I can see is the aftermath
And when I’m gone you can’t relax
And you get so lonely 'til I’m back
Now I’m not a prophet so I can’t prophesy
But I’m sure we can find a compromise
Cuz with love we can metamorphosize
And turn cocoon into butterflies
Oooh what am I to do when Im all alone cryin over you
And oooh what I feel inside almost everynight but I try to hide
And I wish it goes away tears I cant explain wash away the pain
And oooh what am I to do crazy over you lonely for you
Tradução da letra
Não vai desaparecer este sentimento de desespero
Gostava que voltasses.
Porque isto é difícil de suportar
Demasiadas coisas que não entendo
Porque é que a minha felicidade está nas tuas mãos
Porque os teus amores têm um poder sobre mim
E não acredito no que me fazes.
Sinto-me tão só cada vez que te vais embora
Sinto-me tão só desejo que esta noite se transforme em dia
Sinto-me tão só cada vez que desapareces
Sinto-me tão só porque a noite continua
On and on ... on and on
As inseguranças levaram a melhor de mim
Estou a enlouquecer a pensar onde podes estar
Estás sozinho ou estás com alguém?
Estás feliz, Querida?
Espero não ter feito nada de mal.
Porque os teus amores têm um poder sobre mim
E ainda não acredito no que me fazes.
Diz-me exactamente onde estamos.
Porque tudo o que consigo ver são as consequências.
E quando eu partir não podes relaxar
E ficas tão só até eu voltar
Agora não sou profeta, por isso não posso profetizar.
Mas tenho a certeza que podemos encontrar um compromisso.
Porque com amor podemos metamorfosizar
E transformar casulo em borboletas
Oooh o que devo fazer quando estou sozinha chorando por você
E oooh o que eu sinto dentro quase todas as noites mas eu tento esconder
E desejo que desapareça lágrimas não posso explicar lavar a dor
E oooh o que devo fazer louco por ti sozinho por ti