Kula Shaker — Holy Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Flame" de Kula Shaker.
Letra
Day and night go passing by I wait by the over-road sign
Hitch hiking across the mountain
To get back to you
Sometimes I scream till I’m black and blue
Sometimes I dream stars in the stream
I ran away and joined the traveling fad
It was just a door way into no where
I rush on the bus, you have left on the train
I’m stuck in places where we played
When we were fine and we both had time
In my darkest days
I see through the haze
See your holy flame
I’ve been found
As the clothes came flying
You could read my mind
You’re my holy flame
You’re my fire
Sometimes I think we can’t be fixed
Meet me here with the sense of the lunatics
Slow bleeding and gently weeping
Watching the rain
But a wise man say that pain
And we can quite same
And I guess it’s ok And so this road keeps rolling on Like the redneck robin sings his song
I’m blind but in my mind I got pictures of you
And all the stories, they were true
And our romance began with a dance
In my darkest days
I still see your smile
See your holy flame
I’ve been found
As the clothes came flying
You could read my mind
You’re my holy flame
You’re my fire
You’re my holy flame
My holy flame
My fire
Tradução da letra
O dia e a noite passam e eu espero junto ao sinal da estrada.
Andar de boleia pela montanha
Para voltar para ti
Às vezes grito até ficar preto e azul
Às vezes sonho estrelas no riacho
Fugi e juntei-me à moda itinerante.
Era só uma porta para não onde
Eu apresso-me no autocarro, tu saíste no comboio.
Estou preso em lugares onde brincávamos
Quando estávamos bem e ambos tivemos tempo.
Nos meus dias mais sombrios
Eu vejo através da neblina
Vê a tua chama sagrada
Fui encontrado.
Enquanto as roupas voavam
Podias ler a minha mente.
És a minha chama sagrada
És o meu fogo
Às vezes acho que não podemos ser consertados.
Encontra-te comigo aqui com o sentido dos lunáticos
Sangramento lento e choro suave
A ver a chuva
Mas um homem sábio diz que a dor
E podemos fazer o mesmo.
E eu acho que está tudo bem e então esta estrada continua rolando como o Saloio robin canta sua canção
Sou cego, mas na minha mente tenho fotos tuas.
E todas as histórias eram verdadeiras.
E o nosso romance começou com uma dança
Nos meus dias mais sombrios
Ainda vejo o teu sorriso
Vê a tua chama sagrada
Fui encontrado.
Enquanto as roupas voavam
Podias ler a minha mente.
És a minha chama sagrada
És o meu fogo
És a minha chama sagrada
Minha chama sagrada
O meu fogo