Кукрыниксы — Время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время" de Кукрыниксы.
Letra
Блики снов отражают
Сущность вечного в мире.
И мерцают, мерцают
Мои звёзды в выси.
И несутся, сбиваясь,
Мои отраженья.
Они мчатся, как кони.
Я прошу, помоги мне.
Что ж, не догнать
Коней лихих.
Но я могу помочь.
Время наше в снах-
Мы родимся вновь.
В отблесках зимы мечтой
Ты будь гоним вперед,
Возроди рассвет.
Всё вернётся вспять.
Сумрак дней вереницы
Заменил все мечты мои.
Я теряюсь, теряюсь.
Словно зверь в темнице.
И сгорают, сцепившись,
Мои ожиданья.
Я загнал их до смерти,
И прошу, помоги мне.
Что ж, не догнать
Коней лихих.
Но я могу помочь.
Время наше в снах-
Мы родимся вновь.
В отблесках зимы мечтой
Ты будь гоним вперед,
Догони рассвет.
Всё вернётся вспять.
Tradução da letra
O brilho de sonhos refletem
A essência do eterno no mundo.
E piscam, piscam
Minhas estrelas nas alturas.
E se entrar em,
Meus отраженья.
Eles correm como cavalos.
Eu peço, senhor, ajuda-me.
Bem, não apanhar
Tróia arrojado.
Mas eu posso ajudar.
O tempo de nosso sonhos-
Nós será nosso nascimento novamente.
Em отблесках o sonho de inverno
Sê tu o levávamos para a frente,
Revive o amanhecer.
Tudo vai voltar atrás.
Crepúsculo dias redemoinhos
Substituiu todos os sonhos meus.
Eu estou perdido, perdido.
Como a besta na prisão.
E a arder, сцепившись,
Meus ожиданья.
Eu colocou-los até a morte,
E, por favor, ajude-me.
Bem, não apanhar
Tróia arrojado.
Mas eu posso ajudar.
O tempo de nosso sonhos-
Nós será nosso nascimento novamente.
Em отблесках o sonho de inverno
Sê tu o levávamos para a frente,
Догони amanhecer.
Tudo vai voltar atrás.