Кукрыниксы — Страхи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Страхи" de Кукрыниксы.
Letra
Ты так любишь эту жизнь,
Розовые сны,
Веришь отражению.
Я ищу глоток весны,
Мне страшнее жить,
Чем смерти приближение.
Да, я черствый, не живой,
Мёртв и погребён,
Верен только страху.
Почему мне не смешно?
Чувство радости ушло,
Вечная готовность к краху.
Это страхи, это жизнь вниз головой
Это бесы всё кружатся надо мной.
Моё сердце бьётся чаще и сильней,
Всё пытаясь достучаться до людей.
Жизнь, красавица моя,
Изуродована злом,
Боится отражения.
Я пытаюсь втихаря
Не думать перед сном,
Не совершать движения.
Тех, кто страх переборол,
Кто слишком много знал,
Я жду их возвращения.
Жаль, но думаю о том,
Что больше за бортом
Добрых без везения
Это страхи, это жизнь вниз головой
Это бесы всё кружатся надо мной.
Моё сердце бьётся чаще и сильней,
Всё пытаясь достучаться до людей.
Tradução da letra
Você ama tanto essa vida,
Sonhos cor-de-rosa,
Acredita reflexão.
Eu estou procurando um gole da primavera,
Eu assustador viver,
Que a morte de aproximação.
Sim, eu sou velho, não vivo,
Morto e sepultado,
É fiel apenas ao medo.
Por que me não é engraçado?
O sentimento de alegria levou,
Eterna vontade de cair.
É medos, que é a vida de cabeça para baixo
Isto é, os demônios, todos girando em cima de mim.
Meu coração bater mais e mais forte,
Todos tentando alcançar as pessoas.
A vida, minha bela,
Desfigurado mal,
Tem medo de reflexão.
Eu tento втихаря
Não pensar antes de dormir,
Não, de fazer o movimento.
Aqueles que o medo superei isso,
Quem sabia demais,
Aguardo seu retorno.
Desculpe, mas pense,
Que há mais por trás
Boas sem sorte
É medos, que é a vida de cabeça para baixo
Isto é, os demônios, todos girando em cima de mim.
Meu coração bater mais e mais forte,
Todos tentando alcançar as pessoas.