Кукрыниксы — Сон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сон" de Кукрыниксы.
Letra
Нас окутал крепкий сон
И прижал к земле, как камни,
Что же будет делать он с нами?
Снится мне, что я спасен,
И тебе, быть может, тоже,
И твоя улыбка на мою похожа.
Завертелись облака,
Растеклась вокруг река,
Белым облаком песка
Нас накрыл с улыбкой ветер.
Ночь играет в прятки с днем,
И стоит в долине дом,
Самый лучший и красивый дом на свете.
Я сплю.
Ты тоже спишь.
Я вхожу с тобою в дом,
Я не думаю о том,
Что куда-нибудь вернусь,
Что когда-нибудь проснусь.
Крашен пол в зеленый цвет,
Стынет на столе обед,
И гамак подвешен так,
Что не слезть с него…
Я сплю.
Ты тоже спишь.
Завертелись облака,
Растеклась вокруг река,
Белым облаком песка
Нас накрыл с улыбкой ветер.
Ночь играет в прятки с днем,
И стоит в долине дом,
Самый лучший и красивый дом на свете.
Я сплю.
Ты тоже спишь.
Tradução da letra
Nos envolvia uma boa noite de sono
E apertou-a-terra, como as pedras,,
O que vai fazer ele com a gente?
Sonho-me, que eu sou salvo,
E você, talvez, também o,
E o seu sorriso no meu semelhante.
Rodopiou nuvem,
Растеклась em torno do rio,
Branca nuvem de areia
Nos cobriu com um sorriso vento.
A noite a brincar às escondidas com o dia,
E vale a pena no vale de uma casa,
O melhor e mais bonita casa no mundo.
Eu durmo.
Você também dorme.
Eu entro contigo em casa,
Eu não penso sobre,
Que algum dia vou voltar,
Que um dia vou acordar.
Крашен sexo na cor verde,
Esfriando na mesa de jantar,
E uma rede suspensa de modo,
O que não descascar com ele…
Eu durmo.
Você também dorme.
Rodopiou nuvem,
Растеклась em torno do rio,
Branca nuvem de areia
Nos cobriu com um sorriso vento.
A noite a brincar às escondidas com o dia,
E vale a pena no vale de uma casa,
O melhor e mais bonita casa no mundo.
Eu durmo.
Você também dorme.