Кукрыниксы — Сказка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сказка" de Кукрыниксы.
Letra
Там, где никогда не будет нам
От жажды к сказочным мирам
Еще больней.
Там, где небеса несут ветрам
Желание быть еще быстрей,
Еще сильней.
Никогда этот мир не спасал и не спас,
Никогда это солнце не жгло, как сейчас.
Потерялся меж нами один лишь вопрос,
Мы искали его, возбуждаясь до слез.
Там, где никогда чужим богам
Не суждено к своим ногам
Нас положить.
Там, где никогда не будет ран
От глупых и безумных драм
За право жить.
Никогда этот мир не спасал и не спас,
Никогда это солнце не жгло, как сейчас.
Потерялся меж нами один лишь вопрос,
Мы искали его, возбуждаясь до слез.
Tradução da letra
Lá, onde nunca nos
De sede para uma fabulosa mundos
Ainda dói mais.
Lá, onde os céus são os ventos
O desejo de ser ainda mais rápido,
Ainda muitíssimo mais intensa.
Nunca este mundo não salvou e não salvou,
Nunca o sol não é quente como agora.
Perdeu-se entre nós uma apenas uma questão de,
Nós o procuramos, возбуждаясь às lágrimas.
Lá, onde nunca a outros deuses
Não é destinado a seus pés
Nos colocar.
Lá, onde nunca vai feridas
Dos tolos e insensatos armenio
Pelo direito de viver.
Nunca este mundo não salvou e não salvou,
Nunca o sol não é quente como agora.
Perdeu-se entre nós uma apenas uma questão de,
Nós o procuramos, возбуждаясь às lágrimas.