Кукрыниксы — Наше время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наше время" de Кукрыниксы.
Letra
Духи войны кружат над городом.
Злоба людская без всякого повода,
напоминает о том, что все еще идут бои.
На земле, твердой от холода
жизнь без огня, тело без голода,
лишь подтверждают опять, простые выводы мои.
Знания, свет во мраке незнания
однообразное повествование,
снова и снова замкнуть стремится безысходный круг.
Может быть в недрах сознания
все еще есть воспоминания
в нем пред тобою стоит
уже не враг еще не друг
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это НАШЕ!
Tradução da letra
Perfume guerra voam sobre a cidade.
A malícia humana, sem qualquer razão,
para nos lembrar que ainda luta.
Na terra firme do frio
a vida sem fogo, o corpo sem fome,
só confirmam mais uma vez, simples conclusões minhas.
O conhecimento, a luz nas trevas da ignorância
monótono narrativa,
novamente e novamente para fechar a procura desesperado círculo.
Pode ser no seio da consciência
ainda há lembranças
nele diante de ti, vale a pena
já não é um inimigo que ainda não amigo
Este é o nosso tempo!
Em vez de estupidez da semente, a mente de semear.
Viver quem vai ser, seguramente
no mar de um novo tempo vela реять.
Este é o nosso tempo!
Em vez de estupidez da semente, a mente de semear.
Viver quem vai ser, seguramente
no mar de um novo tempo vela реять.
Este é o nosso tempo!
Em vez de estupidez da semente, a mente de semear.
Viver quem vai ser, seguramente
no mar de um novo tempo vela реять.
Este é o nosso tempo!
Em vez de estupidez da semente, a mente de semear.
Viver quem vai ser, seguramente
no mar de um novo tempo vela реять.
Esta é NOSSA!