Кукрыниксы — Надежда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Надежда" de Кукрыниксы.
Letra
Выкинь моё сердце, меня здесь нет!
Выкинь мою душу, погас в ней свет.
Снова в одиночестве у двери,
Моё тело рвёт себя изнутри.
Выкинуло жизнь и малейший свет,
Это боль и муки сильнее нет.
И раскаеться только тишина,
Уж она-то, точно мне отдана.
Сорву с себя что смогу, что мешает жить —
И стоя, и на бегу — знаю, кем мне быть!
Где в этот раз, чёртов шанс изменить судьбу!
Надежда есть — ждать час Икс! Just plan X!
Верни моё сердце, оставь печаль;
Снова разгорелась в душе свеча.
Где ты, одиночество, у двери —
Не приближайся, не говори.
Всюду лай собак и клубок из змей —
Это голоса и дела людей.
Снова мне расскается тишина,
Уж она-то, точно мне не нужна!
Сорву с себя что смогу, что мешает жить —
И стоя, и на бегу — знаю, кем мне быть!
Где в этот раз, чёртов шанс изменить судьбу!
Надежда есть — ждать час Икс! Just plan X!
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Эй эй, видишь дверь и за ней не я, поверь.
Сорву с себя что смогу, что мешает жить —
И стоя, и на бегу — знаю, кем мне быть!
Где в этот раз, чёртов шанс изменить судьбу!
Надежда есть — ждать час Икс! Just plan X!
Tradução da letra
Выкинь meu coração, eu não estou aqui!
Выкинь minha alma, acesa a sua luz.
Novamente sozinho, na porta,
Meu corpo vomita-se de dentro para fora.
Выкинуло vida e menor de luz,
É a dor e a angústia mais forte não.
E раскаеться apenas silêncio,
Realmente foi ela que, exatamente, me entregar.
Сорву de si o que posso, o que a impede de viver —
E de pé, e na corrida — sei, quem eu tenho que ser!
Onde desta vez, chupando a chance de mudar o destino!
A esperança há — de esperar uma hora de os Vingadores! Just a plan X!
Trazer de volta o meu coração, deixa a tristeza;
Novamente acendeu na alma de uma vela.
Onde está você, a solidão, perto da porta —
Não приближайся, não diga.
Em toda a parte o ladrar dos cães e um emaranhado de serpentes —
É a voz e o negócio de pessoas.
Novamente me расскается silêncio,
Realmente foi ela que, exatamente eu não preciso!
Сорву de si o que posso, o que a impede de viver —
E de pé, e na corrida — sei, quem eu tenho que ser!
Onde desta vez, chupando a chance de mudar o destino!
A esperança há — de esperar uma hora de os Vingadores! Just a plan X!
Ei, ei, vê-se a porta e ela não eu, acredite.
Ei, ei, vê-se a porta e ela não eu, acredite.
Ei, ei, vê-se a porta e ela não eu, acredite.
Ei, ei, vê-se a porta e ela não eu, acredite.
Сорву de si o que posso, o que a impede de viver —
E de pé, e na corrida — sei, quem eu tenho que ser!
Onde desta vez, chupando a chance de mudar o destino!
A esperança há — de esperar uma hora de os Vingadores! Just a plan X!