Кукрыниксы — Исповедь самоубийцы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Исповедь самоубийцы" de Кукрыниксы.
Letra
Я умираю, гибну я!
Больную скорбь в груди храня,
Ты не оплакивай меня.
Не мог я жить среди людей,
Холодный яд в душе моей.
И то, чем жил и что любил,
Я сам безумно отравил.
Своею гордою душой
Прошел я счастье стороной.
Я видел пролитую кровь
И проклял веру и любовь.
Я выпил кубок свой до дна,
Душа отравою полна.
И вот я гасну в тишине,
Но пред кончиной легче мне.
Я стер с чела печать земли,
Я выше трепетных в пыли.
И пусть живут рабы страстей —
Противна страсть душе моей.
Безумный мир, кошмарный сон,
А жизнь есть песня похорон.
И вот я кончил жизнь мою,
Последний гимн себе пою.
А ты с тревогою больной
Не плачь напрасно надо мной.
Tradução da letra
Eu morro, гибну eu!
Doente de tristeza no peito mantendo,
Você não оплакивай mim.
Que eu estava não poderia viver entre as pessoas,
Frio veneno em minha alma.
E o que viveu e o que gostava de,
Eu mesmo loucamente envenenado.
Sua alma гордою
Passei eu a felicidade de lado.
Eu vi o sangue derramou
E amaldiçoou a fé e o amor.
Eu bebi uma xícara de seu até o fundo,
A alma отравою cheia.
E aqui estou eu гасну em silêncio,
Mas perante a morte é mais fácil para mim.
Eu tenho apagado com a testa impressão terra,
Eu estou acima tímidos na poeira.
E deixar que vivem os escravos de paixões —
Desagradável a paixão da minha alma.
Mundo louco, um pesadelo,
Mas a vida não é uma canção de funeral.
E eis que estou acabando a minha vida,
O último hino si mesmo canto.
E tu com тревогою doente
Não chore em vão, de mim.