Кукрыниксы — Дорогая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дорогая" de Кукрыниксы.
Letra
Вечер черные брови насопил,
Чьи-то кони стоят у двора.
Не вчера ли я молодость пропил,
Разлюбил ли тебя не вчера?
Не храпи, запоздалая тройка!
Наша жизнь пронеслась без следа.
Может, завтра больничная койка
Упокоит меня навсегда.
Может, завтра совсем по-другому
Я уйду, исцеленный навек,
Слушать песни дождей и черемух,
Чем здоровый живет человек.
Позабуду я мрачные силы,
Что терзали меня, губя.
Облик ласковый! Облик милый!
Лишь одну не забуду тебя.
Пусть я буду любить другую,
Но и с нею, с любимой, с другой,
Расскажу про тебя, дорогую,
Что когда-то я звал дорогой.
Расскажу, как текла былая
Наша жизнь, что былой не была…
Голова ль ты моя удалая,
До чего ж ты меня довела?
Пусть я буду любить другую,
Но и с нею, с любимой, с другой,
Расскажу про тебя, дорогую,
Что когда-то я звал дорогой.
Расскажу, как текла былая
Наша жизнь, что былой не была…
Голова ль ты моя удалая,
До чего ж ты меня довела?
Tradução da letra
Noite preta sobrancelha насопил,
Alguém cavalos ficam ao lado do pátio.
Não ontem se eu juventude propil,
Sou eu se não te ontem?
Não храпи, não vingou a troika!
Nossa vida passou-se sem deixar rastro.
Pode, amanhã cama de hospital
Упокоит-me para sempre.
Pode, amanhã diferente
Eu vou embora, curado para sempre,
Ouvir músicas de chuvas e черемух,
Do que é saudável vive o homem.
Позабуду eu poder sombrio,
O que foi atormentado por mim, arruinando.
Olhar carinhoso! Look lindo!
Apenas uma não me esquecerei de ti.
Deixe que eu vou te amar outra,
Mas e com ela, sua amada, com outro,
Dizer sobre você, caro,
Que eu chamava de querido.
Eu vou te dizer como correu o antigo
A nossa vida, que o passado não foi…
Cabeça de leão você é minha удалая,
O bem que você me trouxe?
Deixe que eu vou te amar outra,
Mas e com ela, sua amada, com outro,
Dizer sobre você, caro,
Que eu chamava de querido.
Eu vou te dizer como correu o antigo
A nossa vida, que o passado não foi…
Cabeça de leão você é minha удалая,
O bem que você me trouxe?