Кукрыниксы — Чучело (привет КиШ) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чучело (привет КиШ)" de Кукрыниксы.
Letra
Летом по газетам, анкетам
Я налистал чудо себе с большим приветом
И на тот телефон я не смотрю как на другие
Он мне светом, цветом
Голос твой озарил, ты для меня стала вином, а я букетом
Расцветаю и жду, когда смогу увидеть ту
Припев:
Что разбивала мне сердце и мучила
И все оттягивала встречу со мной,
А я все лето тобою накрученный
Не понимал, как теряю покой
Слышу, но не вижу
Мне до тебя не дотянуться
Стану ближе, пониже, не обижу ничем,
Но все в ответ ты мне твердила: «Сети рвутся»
И что скорость во вред, и твой секрет выльется в свет
И вот сегодня я, скользя на мосту, держа букет, увидел ту
Припев:
Что разбивала мне сердце и мучила
И все оттягивала встречу со мной,
А я все лето тобою накрученный
Не понимал, как теряю покой
Припев:
Зачем ты, чучело, все меня мучила
И все оттягивала встречу со мной,
А я все лето и зиму накрученный
Никак не думал, что ты с рожей такой
И теперь не стану в этом верить никаким анкетам…
Tradução da letra
No verão, os jornais, анкетам
Eu налистал maravilha-se com uma grande mulher
E o telefone não vejo como para outros
Ele me luz, cor
A tua voz, é quem resplandeceu em que tu és para mim tornou-se o vinho, e eu buquê
Расцветаю e espero que eu possa ver a
Refrão:
Que разбивала-me o coração e atormentou a
E todos os resolver uma reunião comigo,
E eu de todo o verão de ti накрученный
Não sabia como perder a paz
Ouço, mas não vejo
Eu, antes de ti, não dá
O arraial mais próximo, o mais baixo, não é nada mal,
Mas a resposta me твердила: "a Rede rasgada»
E que a taxa de danos e o teu segredo, resultar em luz
E aqui estou eu, deslizando sobre a ponte, segurando o buquê, vi a
Refrão:
Que разбивала-me o coração e atormentou a
E todos os resolver uma reunião comigo,
E eu de todo o verão de ti накрученный
Não sabia como perder a paz
Refrão:
Por que você, um espantalho, e tudo que me atormentou
E todos os resolver uma reunião comigo,
E eu de todo o verão e o inverno накрученный
Não pensei que você fosse com рожей tal
E agora não vou nessa de acreditar nenhuma анкетам…