Kudai — Disfraz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disfraz" de Kudai.
Letra
Puedo comprender que si vas a esconder
Es por que no quieres ver los dedos que apuntan
Como culpandote por no ser tan normal
Por llevar ese disfraz de lagrimas negras
Y en solo una mirada
Dices que lo sientes
Y quieres escapar muy lejos
Sin regresar jamás
Quiero salir de aqui, y no mirar hacia atrás
Quiero escapar otra vez, y no volver nunca más
Sin embargo estar sin miedo sin pensar en alguien mas
Sin esconderme atrás de este disfraz
Ya no, como un castigo mil veces
Quiero salir de mi, quiero dejarme caer
Quiero escapar una vez, y no volver nunca más
Sin tener que estar como escondido
Yo no se de que como una culpa
Tocame la piel sin miedo
Quedate hasta que caiga el sol
Y dime que paso, en que momento me perdi
Quisiera desaparecer, por un instante perderme
De mi, de ti, aqui, aqui, sin ti, sin ti Y en solo una mirada
Dices que lo sientes
Y quieres escapar muy lejos
Sin regresar jamás
Quiero salir de aqui, y no mirar hacia atrás
Quiero escapar otra vez, y no volver nunca más
Sin embargo estar sin miedo sin pensar en alguien mas
Sin esconderme atrás de este disfraz
Ya no, como un castigo mil veces
Sin aparentar, sin miedo, sin pensar en alguien mas
Sin esconderme atrás de este disfraz,
Como un castigo en mi Sin tener que estar como escondido
Yo no se de que como una culpa
Tocame la piel sin miedo
Quedate hasta que caiga el sol, el sol, el sol
(Varias veces)
Sin aparentar, sin miedo, sin pensar en alguien mas
Sin esconderme atrás de este disfraz,
Sin esconderme atrás de este disfraz, como un castigo en mi
Tradução da letra
Percebo que se vais esconder
É porque não queres ver os dedos apontados
Como culpar te por não seres tão normal
Por usar esse fato de Lágrimas negras
E em apenas um olhar
Dizes que lamentas
E você quer fugir muito longe
Nunca mais volto
Eu quero sair daqui, e não olhar para trás
Eu quero fugir novamente, e nunca mais voltar
No entanto ser destemido sem pensar em outra pessoa
Sem me esconder atrás deste disfarce
Já não como um castigo mil vezes
Quero sair de mim, quero deixar-me cair
Eu quero fugir uma vez, e nunca mais voltar
Sem ter que estar como escondido
Eu não sei o que é uma culpa
Toca me na pele sem medo
Fica até o sol nascer
E diz-me o que aconteceu, quando me perdi
Queria desaparecer, por um instante perder-me
De mim, de você, aqui, aqui, sem você, sem você e em apenas um olhar
Dizes que lamentas
E você quer fugir muito longe
Nunca mais volto
Eu quero sair daqui, e não olhar para trás
Eu quero fugir novamente, e nunca mais voltar
No entanto ser destemido sem pensar em outra pessoa
Sem me esconder atrás deste disfarce
Já não como um castigo mil vezes
Sem aparentar, sem medo, sem pensar em outra pessoa
Sem me esconder atrás deste disfarce,
Como um castigo em mim sem ter que estar como escondido
Eu não sei o que é uma culpa
Toca me na pele sem medo
Fique até que o sol caia, o sol, o sol
(Várias vezes)
Sem aparentar, sem medo, sem pensar em outra pessoa
Sem me esconder atrás deste disfarce,
Sem me esconder atrás deste disfarce, como um castigo em mim