KT Tunstall — Paper Aeroplane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Aeroplane" de KT Tunstall.
Letra
Well this stone that I have swallowed
Isn’t going down so well
And this road that I have followed
Is leading me to Hell
And you said it didn’t matter
But I think you’re a liar
Is this one of your talents
That stokes the very fire that burns you
Each time you try to live
And the earth will turn below you
The pressure is building
And something has to give
Oh something has to give
And when I build you a steeple
You say it’s incomplete
'Cause you need the whole cathedral
To satisfy the need
And you’re like a paper aeroplane
That never seems to land
Flying blind through anything
Straight into the hand that chokes you
Each time you try to live
And the earth will turn below you
The pressure is building
And something has to give
Oh something has to give
Well you’re like a paper aeroplane
That never seems to land
Flying blind through anything
Straight into the hand
Well you’re like a paper aeroplane
That never seems to land
Flying blind through anything
Straight into the hand that chokes you
Each time you try to live
And the earth will turn below you
The pressure is building
The pressure is building
The fire that burns you
Each time you try to live
And the earth will turn below you
The pressure is building
And something has to give
Something has to give
Something has to give
Something has to give
Something has to give
Give
Tradução da letra
Bem, esta pedra que eu engoli
Não está a correr tão bem.
E este caminho que eu segui
Está a levar-me para o inferno
E disseste que não importava.
Mas acho que és um mentiroso.
Este é um dos teus talentos?
Isso queima o próprio fogo que te queima
Cada vez que tentas viver
E a terra virá abaixo de TI
A pressão está a aumentar.
E algo tem que dar
Oh algo tem que dar
E quando te construo um campanário
Dizes que está incompleto.
Porque precisas de toda a Catedral
Para satisfazer a necessidade
E tu és como um avião de papel.
Que nunca parece aterrar
Voar às cegas através de qualquer coisa
Directamente para a mão que te engasga
Cada vez que tentas viver
E a terra virá abaixo de TI
A pressão está a aumentar.
E algo tem que dar
Oh algo tem que dar
És como um avião de papel.
Que nunca parece aterrar
Voar às cegas através de qualquer coisa
Directamente para a mão
És como um avião de papel.
Que nunca parece aterrar
Voar às cegas através de qualquer coisa
Directamente para a mão que te engasga
Cada vez que tentas viver
E a terra virá abaixo de TI
A pressão está a aumentar.
A pressão está a aumentar.
O fogo que te queima
Cada vez que tentas viver
E a terra virá abaixo de TI
A pressão está a aumentar.
E algo tem que dar
Algo tem que dar
Algo tem que dar
Algo tem que dar
Algo tem que dar
Dar