KT Tunstall — Never Be The Same Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Be The Same Again" de KT Tunstall.
Letra
Running down the alleyway
There’s no way out
Viscera are all flying at you, gleaming
You’ve got a hole in your trouser leg
Oh, you’re going down
All staring to see how it’ll play out
Oh, see what you’ve done here
You twisted my arm, oh I can see what’s going on here
You’ve done me no harm
But everything’s changed
Things have gone strange
And they’ll never, never be the same again
Never, never be the same again, oh I said «Tell them a story
As quick as you can»
But you chose unwisely
You should’ve gone for the one
About the Japanese cat
Now they just think you’re crazy
Oh, you sing along
As if somehow you’ve already heard
Something mean
I’m right behind
Fighting my way in space time
Space and time
And what will become of the wonder
The what, if, and why?
They render me devout, that trinity
Will all of my hope be the moor for a new citadel?
We’ll fill all those streets with mischief and revelry
Oh, see what you’ve done here
You twisted my arm, oh I can see what’s going on here
You’ve done me no harm
Everything’s changed
Things have got strange
And they’ll never, never be the same again
No, no, no, no Never be the same again, oh
Tradução da letra
A correr pelo beco
Não há saída.
As vísceras voam todas para ti, a brilhar.
Tens um buraco na perna das calças.
Oh, vais cair
Todos a olhar para ver como vai correr
Vê o que fizeste aqui.
Você torceu meu braço, Oh eu posso ver o que está acontecendo aqui
Não me fizeste mal nenhum.
Mas tudo mudou.
As coisas estão estranhas.
E nunca mais serão os mesmos
Nunca, nunca mais, eu disse "conta-lhes uma história"
O mais rápido que puderes»
Mas escolheste imprudentemente
Devias ter escolhido aquele.
Sobre o gato japonês
Agora pensam que és louco.
Oh, você canta junto
Como se de alguma forma já tivesses ouvido
Algo mau.
Estou mesmo atrás.
A lutar pelo meu caminho no espaço-tempo
Espaço e tempo
E o que será da maravilha
O quê, se e porquê?
Eles tornam-me devoto, aquela Trindade
Toda a minha esperança será a charneca para uma nova cidadela?
Vamos encher todas as ruas com travessuras e folgas
Vê o que fizeste aqui.
Você torceu meu braço, Oh eu posso ver o que está acontecendo aqui
Não me fizeste mal nenhum.
Tudo mudou.
As coisas ficaram estranhas.
E nunca mais serão os mesmos
Não, Não, Não, Não, nunca mais ser o mesmo, oh