KT Tunstall — Gone To The Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone To The Dogs" de KT Tunstall.
Letra
Since you’ve been gone
Gone to the dogs
In a round about way
You’re still sing
Singing along
I can see it in your face
Everywhere you go
I’m there with you
Still part of you
Never let you go at it alone
If you do
I’ll make sure you are standing on your feet
Cause life could be sweet
But now you’re gone
Gone to the dogs
I don’t know you like I did
So why don’t you say
Say it out loud
All these things you hold inside of yourself
Holding on tight
As if you’re frightened of the ride
Everywhere you go It goes with you
Takes part of you
And never lets you go at it alone
If it would I know you could be so much more than this
And life could be bliss
I never hold you up And no I’ll never let you down
You know I do my best
If I ever held you up No, you never let me down
You let yourself down, let me down
But now you’re gone
Gone to the dogs
I don’t know you like I did
Tradução da letra
Desde que te foste embora
Foi para os cães
De uma maneira geral
Ainda cantas
Cantando
Consigo vê-lo na tua cara.
Para onde quer que vás
Estou lá contigo
Ainda faz parte de TI.
Nunca te deixo ir sozinho
Se o fizer
Vou certificar-me que estás de pé.
Porque a vida pode ser doce
Mas agora foste-te embora.
Foi para os cães
Não te conheço como eu.
Então porque não dizes
Di-lo em voz alta.
Todas estas coisas que tens dentro de TI
Segura-te bem
Como se tivesses medo do passeio
Onde quer que vás, vai contigo.
Faz parte de TI
E nunca te deixa ir sozinho
Se soubesse que podias ser muito mais do que isto ...
E a vida pode ser feliz
Eu nunca te empato e não nunca te desiludirei
Sabes que faço o meu melhor.
Se alguma vez te segurasse não, nunca me decepcionarias
Desiludiste - te, desiludiste-me.
Mas agora foste-te embora.
Foi para os cães
Não te conheço como eu.