KRYSTAL SYSTEM — La lame dans ta main letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La lame dans ta main" de KRYSTAL SYSTEM.
Letra
Les lumières défilent et rayent l’habitacle
Je garde les yeux sur le compteur
A côté de moi un bison m’encourage
Depuis sa bouteille
Il est 3:32 et je n’ai plus sommeil
Je passe Lülssdorf et la pluie s’y met
Il y a quelques gouttes
De sang sur le volant
Et j’y pense…
La lame dans ta main
La lame dans ta main
J’ai pris cette route au hasard
La voix d’une fille me dit bonjour
Mais c’est en GPS
Je coupe le son et j’accélère
C’est un V8, je crois
Là ou ailleurs…
Bientôt j’y arriverai
Et tout ça sera fini
Plus de lame, plus de peur
Plus de voix blanche
Parfois j’y pense…
Parfois j’y pense…
La lame dans ta main
La lame dans ta main
De ses formes Il n’y a plus que la craie
Tradução da letra
As luzes deslizam e arranham o interior
Mantenho os olhos no balcão
Ao meu lado um bisonte encoraja-me
Da garrafa dele
São 3: 32 e estou sem sono.
Eu passo por Lülssdorf e a chuva começa
Há algumas gotas
Sangue no volante
E penso nisso.…
A lâmina na tua mão
A lâmina na tua mão
Tomei esta estrada ao acaso.
A voz de uma rapariga diz-me Olá.
Mas está no GPS.
Eu corto o som e acelero
É um V8, acho eu.
Lá ou em outro lugar…
Em breve chegarei lá.
E tudo acabará
Mais lâmina, mais medo
Mais voz branca
Às vezes penso nisso.…
Às vezes penso nisso.…
A lâmina na tua mão
A lâmina na tua mão
Das suas formas só há giz