Krystal Meyers — Make Some Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Some Noise" de Krystal Meyers.
Letra
Yeah you’re so convinced
Of how it’s supposed to be
I know that you’re confused
Don’t take it out on me
We’re not afraid to try
We’re not afraid to dream,
But when it all goes wrong
We’re not afraid to scream…
'cause the future now is ours to make
Oh, oh, shout it out!
Get ready 'cause we like it loud
'cause we were born to make some noise
Don’t tell me we should turn it down
'cause we were born to make some noise
Make some noise, make some noise
We’re not the enemy
You might be surprised
Don’t need hypocrisy
To open up our eyes
We don’t need your rules
Don’t need a uniform
This is who we are
We won’t be ignored
'cause the future now is all, that remains
Oh, oh shout it out!
Get ready 'cause I like it loud
'cause we were born to make some noise
Don’t tell me we should turn it down
'cause we were born to make some noise
Nobody’s going to shut it down, yeah!
'cause we were born to make some noise
We could turn this whole thing around
Come on you girls and boys make some noise,
Make some noise, make some noise
Just for once (just for once)
Can you think what you say (can you think…)
'cause seconds fade away and we don’t have anytime to waste!
Get ready 'cause we like it loud
'cause we were born to Make Some Noise
Don’t tell me we should turn it down
'cause we were born to Make Some Noise
Nobody’s gonna shut it down, yeah!
'cause we were born to Make Some Noise
We can turn this whole thing around
Come on all you girls and boys Make Some Noise
Get ready 'cause we like it loud
'cause we were born to Make Some Noise
Don’t tell me we should turn it down
'cause we were born to Make Some Noise
We can turn this whole thing around
Come on all you girls and boys Make Some Noise…
Tradução da letra
Sim, estás tão convencido.
De como é suposto ser
Sei que estás confuso.
Não descarregues em mim.
Não temos medo de tentar.
Não temos medo de sonhar,
Mas quando tudo corre mal
Não temos medo de gritar…
porque o futuro agora é nosso para fazer
Grita!
Preparem-se porque gostamos de ouvir alto
porque nascemos para fazer barulho
Não me digas que devíamos recusar.
porque nascemos para fazer barulho
Façam barulho, façam barulho
Não somos o inimigo.
Podes ficar surpreendido.
Não preciso de hipocrisia
Para abrir os nossos olhos
Não precisamos das tuas regras.
Não preciso de um uniforme.
Isto é quem somos
Não seremos ignorados
porque o futuro agora é tudo, isso permanece
Oh, oh grita!
Prepara-te porque eu gosto alto
porque nascemos para fazer barulho
Não me digas que devíamos recusar.
porque nascemos para fazer barulho
Ninguém o vai desligar, Sim!
porque nascemos para fazer barulho
Podíamos dar a volta a isto tudo.
Vamos, meninas e meninos façam barulho.,
Façam barulho, façam barulho
Só por uma vez (só por uma vez)
Você pode pensar o que você diz (Você pode pensar…)
porque os segundos desaparecem e não temos tempo a perder!
Preparem-se porque gostamos de ouvir alto
porque nascemos para fazer barulho
Não me digas que devíamos recusar.
porque nascemos para fazer barulho
Ninguém o vai desligar, Sim!
porque nascemos para fazer barulho
Podemos dar a volta a isto tudo.
Vamos, meninas e meninos façam barulho.
Preparem-se porque gostamos de ouvir alto
porque nascemos para fazer barulho
Não me digas que devíamos recusar.
porque nascemos para fazer barulho
Podemos dar a volta a isto tudo.
Vamos, meninas e meninos façam barulho.…