Kryme Life — Bout Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bout Time" de Kryme Life.
Letra
Yeah, niggas know what time it is, man
We out here, going hard, man
Believe it, yo
It’s about time, I came up
Too long, man, I’ve been down
But I’m strong, I’m still around
So I’mma keep on doing my thing
Yo, I spit it for my real niggas, let’s build niggas
Do whatever it take, to get this mill, niggas
Ain’t nothing stopping us now, it’s how we feel
Niggas can’t touch the skill, we do this at will
From Stapleton Projects, never lost a step
Came through fronting, and you would of lost your breath
Talking that nonsense’ll cause you death
Understand you lose love, when you lost respect
And we get that, when I’m out of town, dunn, of course I rep
Spit that, make a nigga get back
I don’t give a fuck, in the streets, in the club
Let me see them hands, get 'em up, if you hold ten or a hundred grand
Get 'em up, and the Kryme Life, we live it up
I represent them real hungry kids
Jakes want us in the can doing ugly bids
But we Bogart the streets like Humphrey did, live
It’s about time, I came up
Too long, man, I’ve been down
But I’m strong, I’m still around
So I’mma keep on doing me
It’s about time, we came up
Too long, man, we’ve been down
But we strong, we still around
So we gon' keep on doing our thing
Word to my skin and bones, we rock Timbs
Big Champion hoods, but ya’ll look thin
You get ya nose boxed broke, slap a toast to ya chin
And no approaching my men, cut the small talk, dump you off a boardwalk
Into an ocean full of sharks, watch for NARC’s
You wearing snorkels just like the thugs
And they love to bust slugs, smoke mad dust and act bug
Rush clubs, that’s how we do it in the winter
Fragile niggas all warm blooded and shiver
Cold as ice, we rolling dice, in the center
The middle of the projects, where ya’ll don’t enter
Yo, we in, let the eagle fly, niggas is schemin'
We get a little sleep, but we always big dreaming
December snow flakes drop, the block’s freezing, it’s bleeding
We still hug the building with them demons
Two twelve Broad Street, merge through 120 precent
It’s about time, we came up
Too long, man, we’ve been down
But we strong, we still around
So we gon' keep on doing our thing
It’s about time, I came up
Too long, man, I’ve been down
But I’m strong, I’m still around
So I’mma keep on doing me
Whatever come, out in my mind, it’s inside of my rhyme
Don’t ever get it confused with the ridicule, I hit at you
Whichever nigga you choose, we sending the rules in
Whoever wanna break 'em, they going on vacation
Local street, straight to the bottom of cage basement
Catch ya’ll niggas, gonna have to find 'em a replacement
You ain’t that godfather, but he bout to get buried alive
Peace to Shyne, locked up in Clinton
Homey still bidding serving a sentence, listen
We too real for these fake ass niggas to keep winning
Jesus Walk had much of a meaning for a nigga to keep
Sinning, but as long as we keep 'em leaning
Fiends keep spinning, on a rise, gotta come up quick
Get every dollar, boy, stack them chips
Get on your holla, believe the rest’ll follow
Take a look inside of my face, look at a rider
Continent to continent, nigga, we conquering
That’s right, Kryme Life in effect, nigga
The big businessman
Tradução da letra
Sim, os pretos sabem que horas são, meu.
Estamos aqui, a fazer força, meu.
Acredita.
Já não era sem tempo.
Há muito tempo que estou em baixo.
Mas sou forte, ainda estou por perto.
Por isso vou continuar a fazer a minha coisa
Eu cuspo para os meus verdadeiros pretos, vamos construir pretos
Façam o que for preciso, para conseguirem este moinho, pretos.
Nada nos impede agora, é como nos sentimos.
Os pretos não podem tocar na habilidade, fazemos isto à vontade.
Dos projetos Stapleton, nunca perdeu um passo
Veio pela frente, e você teria perdido o fôlego.
Falar desse disparate vai matar-te.
Entende que perdes o amor, quando perdes o respeito
E percebemos isso, quando estou fora da cidade, dunn, claro que me reporto.
Cospe isso, faz um negro voltar
Estou-me nas tintas, nas ruas, no clube.
Deixa - me ver essas mãos, levanta-as, se pegares em 10 ou 100 mil dólares.
Levanta-os, e a vida Kryme, nós vivemo-la
Eu represento os miúdos famintos.
O Jakes quer-nos na lata a fazer ofertas feias.
Mas andamos pelas ruas como o Humphrey, ao vivo.
Já não era sem tempo.
Há muito tempo que estou em baixo.
Mas sou forte, ainda estou por perto.
Por isso vou continuar a comer-me
Já não era sem tempo.
Há muito tempo que estamos em baixo.
Mas nós somos fortes, ainda estamos por perto.
Então vamos continuar a fazer a nossa coisa
Palavra a minha pele e ossos, nós embalamos túmulos
Grandes capuzes Campeões, mas vais parecer magro.
Ficas com o nariz partido, Brindas ao queixo
E não se aproximem dos meus homens, deixem-se de conversa fiada, deixem-nos num passadiço.
Num oceano cheio de tubarões, vigiem os narcóticos.
Estás a usar snorkels como os rufias.
E eles adoram prender lesmas, fumar poeira louca e agir como insectos.
Clubes de corrida, é assim que fazemos no inverno.
Negros frágeis com sangue quente e arrepios
Frio como gelo, lançamos dados, no centro
No meio dos projectos, onde não vais entrar
Yo, we in, let the eagle fly, niggas is schemin'
Dormimos um pouco, mas sempre sonhamos
December snow flakes drop, the block's blezing, it's bleeding
Ainda abraçamos o edifício com demónios.
Two twelve Broad Street, merge através de 120
Já não era sem tempo.
Há muito tempo que estamos em baixo.
Mas nós somos fortes, ainda estamos por perto.
Então vamos continuar a fazer a nossa coisa
Já não era sem tempo.
Há muito tempo que estou em baixo.
Mas sou forte, ainda estou por perto.
Por isso vou continuar a comer-me
O que quer que venha, na minha mente, está dentro da minha rima
Nunca te confundas com o ridículo, eu atiro-me a ti.
Seja qual for o preto que escolheres, mandamos as regras.
Quem quiser quebrá-los, vai de férias.
Rua Local, directamente para o fundo da cave da gaiola
Vou ter de arranjar um substituto.
Não és o padrinho, mas ele vai ser enterrado vivo.
Paz a Shyne, trancado em Clinton
Homey continua a licitar uma sentença, ouve.
Somos demasiado reais para estes pretos falsos continuarem a ganhar.
Jesus Walk tinha muito significado para um negro manter
Pecando, mas enquanto os mantivermos inclinados
Os demónios continuam a girar, em ascensão, têm de subir depressa.
Pegue cada dólar, rapaz, empilhe as fichas
Vai em frente, acredita que o resto se seguirá.
Olha para dentro da minha cara, olha para um cavaleiro
De continente a continente, negro, conquistamos
Isso mesmo, Kryme vida em efeito, negro
O grande homem de negócios