Круиз — Я не верил letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не верил" de Круиз.
Letra
Пугал оскалом скал
Желанный берег.
Который я искал,
В который верил.
Но так он был высок,
Этот берег.
И как решиться на прыжок,
И я не верил.
Не верил я, что можно
Вот так, без крыльев за спиной,
Подняться над бездной,
Подняться над самим собой.
Я не верил, не верил…
Я не верил, я не верил…
Я не верил, не верил я.
А там внизу поток
Рычал, как львица.
Не верил я, что смог
Взлететь, как птица.
И только тень моя
Упала в пропасть.
Не мог поверить я,
Что всё так просто.
Не верил я, что можно
Вот так, без крыльев за спиной,
Подняться над бездной,
Подняться над самим собой.
Я не верил, не верил…
Я не верил, я не верил…
Я не верил, не верил я.
Tradução da letra
Assustados sorrir forçadamente rochas
Cobiçado costa.
O que eu estava procurando,
No que acreditava.
Mas então ele foi exaltado,
Esta costa.
E como decidir sobre um salto,
E eu não acreditava.
Não acredito que eu, o que pode ser
Assim, sem asas nas costas,
Subir sobre o abismo,
Elevar-se acima de si mesmo.
Eu não acreditava, não acreditava…
Eu não acreditava, eu não acreditava…
Eu não acredito, não acredito que eu.
E lá de baixo fluxo
Rosnando como uma leoa.
Não acreditava eu que podia
Voar como um pássaro.
E só a sombra de minha
Caiu no abismo.
Não podia acreditar que eu,
Que tudo é tão simples assim.
Não acredito que eu, o que pode ser
Assim, sem asas nas costas,
Subir sobre o abismo,
Elevar-se acima de si mesmo.
Eu não acreditava, não acreditava…
Eu não acreditava, eu não acreditava…
Eu não acredito, não acredito que eu.