Krüger — Чужой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чужой" de Krüger.
Letra
Вниз — ад, сверху — рай,
Только сунься через край.
Ты знал, ты не тот,
Но не сволочь и не сброд.
Здесь обрыв, здесь тупик,
Здесь облом тебя настиг.
Ты бунтарь, ты игрок,
Ты кочевник, ты ездок.
Ты искал цветы среди камней,
Ты теперь хитрее и умней.
Вот день, новый свет,
Новый шаг и новый след.
Здесь есть их закон,
Здесь чужим готов патрон.
Ты не тот, ты изгой,
Ты другой, ты не такой.
Ты кошмар, ты беглец,
Ты чужой, но не подлец.
Ты искал цветы среди камней.
Ты теперь хитрее и умней.
Ты рождён под знаком ночи,
Быть послушным ты не хочешь.
Ты — осколок неба на земле.
Гордый зверь другой породы,
Сын скитаний и свободы,
Ты чужой на этом корабле.
Вот кровь, новый шрам,
Это маска, а не храм.
Ты встал, ты живой,
Для чего тебе покой.
Ты привык — ты другой,
Ты привык, что ты изгой.
Ты живёшь на краю
Жизнь опасную свою.
Ты искал цветы среди камней.
Ты теперь хитрее и умней.
Ты рождён под знаком ночи…
Быть послушным ты не хочешь…
Гордый зверь другой породы…
Ты чужой на этом корабле.
Tradução da letra
Para baixo — o inferno, de cima paraíso,
Só сунься sobre a borda.
Você sabia, você não é o mesmo,
Mas não a escória, e não para a horda.
Aqui ruptura, aqui beco sem saída,
Aqui chatice te alcançou.
Você é um rebelde, você é o jogador,
Você nômades, você rider.
Você está procurando flores entre as pedras,
Você agora é o mais esperto e uns dos outros.
Eis aqui o dia, uma nova luz,
Uma nova etapa e uma nova trilha.
Aqui tem a sua lei,
Aqui um estranho pronto para o cartucho.
Você não é o mesmo, você é um pária,
Você é diferente, você é diferente.
Você é um pesadelo, você é um fugitivo,
Você é um alienígena, mas não é um canalha.
Você está procurando flores entre as pedras.
Você agora é o mais esperto e uns dos outros.
Você nasceu sob o signo da noite,
Ser obediente, você não quer.
Tu és o pedaço do céu na terra.
Orgulho besta de raça diferente,
Filho de andanças e liberdade,
Você é um alienígena neste navio.
Eis aqui o sangue da nova cicatriz,
É uma máscara, e não um templo.
Você levantou-se, você ao vivo,
Para trazer-te a paz.
Como você está acostumado — você é outro,
Como você está acostumado, que você é um pária.
Você mora na beira do
A vida é perigosa a sua.
Você está procurando flores entre as pedras.
Você agora é o mais esperto e uns dos outros.
Você nasceu sob o signo da noite…
Ser obediente, você não quer…
Orgulho besta de raça diferente…
Você é um alienígena neste navio.