Kru — Sampai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sampai" de Kru.
Letra
Sayang,
Apa yang ku katakan,
Apa yang ku rasakan,
Belum pernah dialami.
Demimu,
Segala ku kurniakan,
Yang susah ku senangkan,
Asal hajat dipenuhi di hati.
Dan masih lagi engkau bertanya,
Sejauh manakah cinta,
Penjelasan ku sebenar-benarnya…
Sampai tubuh tak bernyawa,
Sampai ku kepangkuanNya,
Biar jasad tak dilihat zahir,
Cinta ku tetap kan hadir.
Andai dikurnia syurga,
Kan ku tunggu di luarnya,
Jika ditanya mengapa jawapanku menunggu,
Kau sampai dahulu…
Mudahnya sekadar bermadah,
Hingga kau meragui keikhlasan sanubari,
Sedangkan racun pun kan ku telan,
Andai kau mengatakan ia madu kepadaku,
Oh sungguh.
Dan masih lagi engkau bertanya,
Sedalam manakah cinta,
Lafaz ikrar ku buat selamanya…
Sampai tubuh tak bernyawa,
Sampai ku kepangkuanNya,
Biar jasad tak dilihat zahir,
Cinta ku tetap kan hadir.
Andai dikurnia syurga,
Kan ku tunggu di luarnya,
Jika ditanya mengapa jawapanku menunggu,
Kau sampai dahulu…
Katakan sayang,
Bagaimakah harus ku hidup tanpa dirimu,
Sedangkan separuh dari jiwaku,
Bersamamu…
Tradução da letra
Querido,
O que estou a dizer,
O que sinto,
nunca experimentei.
Você,
Todo o meu kurniakan,
Isso é difícil para mim, por favor.,
A origem da intenção de met no fígado.
E ainda perguntas,
Onde está o amor,
Explicação da minha verdade…
Até o corpo sem vida,
Até eu kepangkuanNya,
Que o corpo não veja zahir,
O meu amor continua a ser o presente certo.
Se o céu de dikurnia,
Eu espero lá fora.,
Se perguntarem porque é que o jawapanku espera,
Tu primeiro.…
Calma, É só recitar.,
Até que a força da sinceridade se entranhe,
Enquanto o veneno estava certo eu Engulo,
Se você diz que é mel para mim,
A sério.
E ainda perguntas,
Tão profundo como Onde está o amor,
Embora a promessa que fiz para sempre…
Até o corpo sem vida,
Até eu kepangkuanNya,
Que o corpo não veja zahir,
O meu amor continua a ser o presente certo.
Se o céu de dikurnia,
Eu espero lá fora.,
Se perguntarem porque é que o jawapanku espera,
Tu primeiro.…
Diz-me querida,
Como devo viver sem ti?,
Enquanto metade da minha alma,
Contigo…