KRS One — Wachanoabout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wachanoabout" de KRS One.
Letra
Edutainment — this the reason I came
If you down for the struggle, yo remember these names
Kwame Toure (Whachanoabout)
Martin Luther King (Whachanoabout)
Malcolm X (Whachanoabout)
Medgar Evers (Whachanoabout)
If you really want to change the game
Take a little time and study these names
Frederick Douglass (Whachanoabout)
Booker T. Washington (Whachanoabout)
If you want injustice to end
Take a little time and study these men
Marcus Garvey (Whachanoabout)
Nat Turner (Whachanoabout)
Let me tell you about the struggle my friend (tell 'em!)
We want freedom, I’m a say it again (tell 'em!)
We want freedom, not more money to spend (tell 'em!)
You got to listen to this message I send, come on!
Let me talk to you a little bit more
Our ancestors, tell me, what you dissin' 'em for?
Break the cylce of first I like, then I don’t like
You raise and praise me up to tear me down like Michael?
KRS loves his people
I walk with my people, not above my people
Teach my people, I try to reach my people
With real truth, evidence and real proof
Thurgood Marshall (Whachanoabout)
W.E.B. DuBois (Whachanoabout)
Carter G. Woodson (Whachanoabout)
Nelson Mandela (Whachanoabout)
If you really want to change the game
Take a little time and study these names
Elijah Muhammad (Whachanoabout)
Noble Drew Ali (Whachanoabout)
If you want injustice to end
Take a little time, man, study these men
Kwame Nkrumah (Whachanoabout)
Sékou Touré (Whachanoabout)
We gonna take it to the back of your brain (tell 'em!)
We put it on the side of a train (tell 'em!)
We gonna make it so simple and plain
Revolutionary people, yo this ain’t a game! (tell 'em!)
How many y’all really ready for change? (tell 'em!)
Or do you really want to keep it the same? (tell 'em!)
Edutainment — this the reason I came
If you down for the struggle, just remember these names
Remember these names, remember these names, remember these names! Rock!
«Africans in America burned down over 290 cities in the '60's to get 289
powerless mayors in the '80's»
What you really want to debate me for?
What you hate me for? What you take me for?
Always sayin' «Amen» and «As-Salamu 'Alaykum» for
If I can’t speak my mind, even if it may be raw
New ideas is what they pay me for, but here’s an old one
The Feds are gonna save us, sure
Since '89 I be coming again, with peace, love, and unity
Remember these men
Kwame Toure (Whachanoabout)
Martin Luther King (Whachanoabout)
Malcolm X (Whachanoabout)
Medgar Evers (Whachanoabout)
Frederick Douglass (Whachanoabout)
Booker T. Washington (Whachanoabout)
Marcus Garvey (Whachanoabout)
Nat Turner (Whachanoabout)
If you really want to change the game
Take a little time and study these names
If you want injustice to end
Take a little time and study these men
Tradução da letra
Foi por isso que vim.
Se queres lutar, lembra-te destes nomes.
Kwame Toure (Whachanoabout)
Martin Luther King (Whachanoabout)
Malcolm X (Whachanoabout)
Medgar Evers (Whachanoabout)
Se você realmente quiser mudar o jogo
Leve algum tempo e estude estes nomes.
Frederick Douglass (Whachanoabout))
Booker T. Washington (Whachanoabout)
Se queres que a injustiça acabe
Tira algum tempo e estuda estes homens.
Marcus Garvey (Whachanoabout)
Nat Turner (Whachanoabout)
Deixa-me falar-te da luta, meu amigo.)
Nós queremos a liberdade, Eu sou um dizer outra vez (diga-lhes!)
Queremos liberdade, não mais dinheiro para gastar (diga-lhes!)
Tens de ouvir esta mensagem que te mando, vamos!
Deixa-me falar contigo um pouco mais.
Os nossos antepassados, diz-me, porque os estás a perder?
Quebrar o Cylon do primeiro eu gosto, então eu não gosto
Levantaste-me e elogiaste-me para me derrubar como o Michael?
O KRS adora o seu povo.
Eu ando com o meu povo, não acima do meu povo.
Ensine o meu povo, eu tento alcançar o meu povo
Com verdade real, evidência e prova real
Thurgood Marshall (Whachanoabout)
W. E. B. DuBois (Whachanoabout)
Carter G. Woodson (Whachanoabout)
Nelson Mandela (Whachanoabout))
Se você realmente quiser mudar o jogo
Leve algum tempo e estude estes nomes.
Elijah Muhammad (Whachanoabout)
Nobre Drew Ali (Whachanoabout)
Se queres que a injustiça acabe
Tira algum tempo, meu, estuda estes homens.
Kwame Nkrumah (Whachanoabout)
Sékou Touré (Whachanoabout)
Vamos levá-lo para a parte de trás do teu cérebro .)
Pusemo-lo ao lado de um comboio (diz-lhes!)
Vamos tornar isto tão simples e simples.
Povo revolucionário, isto não é um jogo! diz-lhes!)
Quantos estão prontos para mudar? diz-lhes!)
Ou queres mesmo manter a mesma coisa? diz-lhes!)
Foi por isso que vim.
Se estás em baixo para a luta, lembra-te destes nomes.
Lembrem-se destes nomes, lembrem-se destes nomes, lembrem-se destes nomes! Rock!
"Africanos na América queimaram mais de 290 cidades nos anos 60 para obter 289
presidentes de câmara impotentes nos anos 80»
Porque queres mesmo debater - me?
Porque me odeias? Por quem me Tomas?
Sempre a dizer "amém" e "as-Salamu 'Alaykum" para
Se não posso dizer o que penso, mesmo que seja cru
É para novas ideias que me pagam, mas aqui está uma velha.
Os Federais vão salvar-nos, claro.
Desde 1989 venho de novo, com paz, amor e unidade.
Lembrem-se destes homens.
Kwame Toure (Whachanoabout)
Martin Luther King (Whachanoabout)
Malcolm X (Whachanoabout)
Medgar Evers (Whachanoabout)
Frederick Douglass (Whachanoabout))
Booker T. Washington (Whachanoabout)
Marcus Garvey (Whachanoabout)
Nat Turner (Whachanoabout)
Se você realmente quiser mudar o jogo
Leve algum tempo e estude estes nomes.
Se queres que a injustiça acabe
Tira algum tempo e estuda estes homens.