KRS One — The Teacha's Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Teacha's Back" de KRS One.
Letra
This is it, New York City
It’s very rare you get to hear it like this
We bringin it back to y’all golden age
Watch this, here we go
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back, the teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back, the heat is back
Had to chill for a minute so you could see what was whack
Rappers enter the game to increase they stack
No skill, no style, man, please step back
This that real, real, raw, raw, rah, rah, rappin
We started off street, now you pop, what’s happenin?
You callin me contradictory
Yet I’m the most consistent MC in rap’s history
Is that the mic? Give it to me, hip hop, it’s livin in me
I smack rappers in they mouth deliberately
KRS-One, I really MC
I’m the difference between real and Music TV
We ain’t done, uh huh
We ain’t done, let’s go
Here we go, here we go
Y’all been waitin for this
Here we go
I spit them conscious lyrics for those that can hear it
I’d rather rhyme about the mind and the body and spirit
But them cats be too hardheaded, they like, Aww, forget it
'Til they locked up and they blood is sheddin
I really spit conscious rap
And when I say stop the violence
How you think we stoppin that?
With a flower, a protest, a rally, a band
Oh no, I got the baseball bat in my hand
Overstand, I’m takin a stand, not takin The stand
I don’t disrespect women cause I’m a man
And some say fe-man
You uninformed journalists, y’all can talk to the hand
On my block, women get respect and trust
Cause when you diss a woman you dissin her fetus
And dissin our unborn children will defeat us
I’m not an elitist, I just know the world need us
And the whole world don’t need y’all
Y’all just beatmakers
You need to learn from Marley Marl
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
The teacha’s back, the heat is back
The teacha’s back
Tradução da letra
É agora, Nova Iorque.
É muito raro ouvi-lo assim.
Trazemo-lo de volta à vossa idade dourada
Vejam isto, aqui vamos nós.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
Os teacha's back, os teacha's back
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
Tive que relaxar por um minuto para que pudesses ver o que era uma loucura.
Os Rappers entram no jogo para aumentar a pilha
Sem habilidade, sem estilo, por favor Afasta-te.
Isto é real, Real, cru, cru, rah, rah, rappin
Começámos na rua, e agora o pai, o que se passa?
Estás a chamar-me contraditório.
No entanto, sou o MC mais consistente da história do rap.
É o microfone? Dá-me, hip hop, é viver em mim
Eu esmago rappers na boca deles deliberadamente.
KRS-One, eu realmente MC
Eu sou a diferença entre a TV real e a música
Ainda não acabámos.
Ainda não acabámos, vamos.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Têm estado à espera disto.
Aqui vamos nós.
Cuspo-lhes as letras conscientes para quem as ouve.
Prefiro rimar sobre a mente, o corpo e o espírito.
Mas os gatos são muito teimosos, eles gostam, esquece.
Até que eles trancaram tudo e o seu sangue é derramado
Eu realmente cuspi rap consciente
E quando eu disser para parar a violência
Como achas que vamos parar com isso?
Com uma flor, um protesto, um comício, uma banda
Não, tenho o taco de basebol na mão.
Overstand, i'm taking a stand, not taking the stand
Não desrespeito as mulheres porque sou um homem.
E alguns dizem fe-man
Vocês jornalistas mal informados, podem falar com a mão.
No meu bairro, as mulheres têm respeito e confiança.
Porque quando se desdenha uma mulher, se desdenha do feto.
E desdenhar os nossos filhos por nascer vai derrotar-nos.
Não sou elitista, só sei que o mundo precisa de nós.
E o mundo inteiro não precisa de vocês
Vocês só fazem beatmakers.
Tens de aprender com a Marley Marl.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.
O professor voltou, o calor voltou.
O professor voltou.