KRS One — The Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mind" de KRS One.
Letra
First thing we must do is make up our — MIND
Then we must go and really clear our — MIND
Erase the doubt and the fear from our — MIND
Share our — MIND, speak our — MIND
Stand up brother, stand up sister
I told y’all before, love is gonna get’cha
Lovin that money, lovin that liquor
Lovin that sex without respect you gets no bigger
I ain’t got time to chill, only got time to build
You find that in those with skills
This a real MC, of the highest degree
With no video, my show they dyin to see
Not whether I’m buyin 'em three
When you watch television just keep sayin they lyin to me Cause they are — how long you gonna stay at the bar?
I’m not desperate for money, maybe you are, but listen
First thing we gon' do is make up our — MIND
Then we gon' go, and we gon' clear our — MIND
Erase the doubt and the fear from our — MIND
Share our — MIND, speak our — MIND
Don’t you think it’s time we thought about the future?
Whether our children they gonna be winners or losers?
Don’t you think it’s time to advance the rhyme we spit?
Whether you know it or not, you deep in politics
All inside of it, in fact YOU the issue
Don’t let this government diss you!
They really do not want you to vote
They really do not want you to hope
They really want you sniffin they coke
You look around yo we missin the boat
I coulda wrote about ANYTHING to get on, but this what I wrote
And what I’m writin, is guaranteed to enlighten
Like Dr. Cornel West, Michael Eric Dyson
This is how we do it today, enough of the crime talk
KRS got somethin new to say
Rise up, and put aside childish things
This is the message we bring; listen
Last verse, KRS, blast first
Ignorance is bad, but temptation that’s worse
They hide they purse, cause of the way we spit the verse
No one ever told 'em that the style’s rehearsed
And even if they did, it wouldn’t be new to they mind
Cause all day rappers confess to doin these crimes
So when the cops see you, they’re not thinkin about me They thinkin about takin you out of society
Keep it right, don’t lie to me You think it’s too much preachin teachin?
Huh, well fine, we’ll see
When you’re locked up in J.D.C., or even prison
The truth shall set you free, just listen
You want health, and really that’s about prevention
You want love, real love, and not depression
You want awareness, which come from discipline and will
You want wealth, which come from skills
When you really ready to talk, let’s build
You ain’t gotta be a scholar to know the next 4 years gonna be ill
I believe you already know the drill, don’t lie
don’t steal, seek peace and don’t kill
Tradução da letra
A primeira coisa que temos de fazer é decidir — nos.
Então temos de ir e limpar a nossa mente.
Apagar a dúvida e o medo da nossa mente
Partilha a nossa-mente, fala a nossa-mente
Levanta-te irmão, Levanta-te irmã
Já vos disse, O amor vai apanhar-vos.
Lovin that money, lovin that liquor
Amar esse sexo sem respeito não se torna maior
Não tenho tempo para relaxar, só tenho tempo para construir
Você encontra isso em aqueles com habilidades
Este é um verdadeiro MC, do mais alto grau
Sem vídeo, o meu programa eles morrem para ver
Não se vou comprar três.
Quando vês televisão, continuas a dizer que me mentem porque são ... Quanto tempo vais ficar no bar?
Não estou desesperada por dinheiro, Talvez tu estejas, mas ouve.
A primeira coisa que vamos fazer é decidir-nos —
Depois vamos, e vamos limpar a nossa mente.
Apagar a dúvida e o medo da nossa mente
Partilha a nossa-mente, fala a nossa-mente
Não achas que está na altura de pensarmos no futuro?
Quer os nossos filhos sejam vencedores ou perdedores?
Não achas que está na hora de fazer avançar a rima que cuspimos?
Quer o saibas ou não, estás metido na política.
Tudo dentro dele, na verdade você é o problema
Não deixes que este governo te aborreça!
Eles realmente não querem que você vote.
Eles realmente não querem que você espere
Eles querem mesmo que snifes Coca-Cola.
Olha à tua volta nós perdemos o barco
Podia ter escrito sobre tudo, mas foi isto que escrevi.
E o que eu escrevo, é garantido para esclarecer
Como O Dr. Cornel West, Michael Eric Dyson.
É assim que fazemos hoje, chega de conversa sobre crimes.
O KRS tem algo de novo para dizer
Levanta-te e põe de lado as coisas infantis.
Esta é a mensagem que trazemos.
Último verso, KRS, blast first
A ignorância é má, mas a tentação é pior.
Eles escondem a bolsa, por causa da forma como cuspimos o verso.
Nunca ninguém lhes disse que o estilo é ensaiado
E mesmo que o fizessem, não seria novidade para eles.
Porque todos os rappers do dia confessam ter cometido estes crimes.
Quando a polícia te vê, não pensam em mim, pensam em tirar-te da sociedade.
Não me mintas. achas que é demasiado preachin teachin?
Está bem, veremos.
Quando estás preso no J. D. C., ou até na prisão.
A verdade libertar-te-á, apenas ouve
Você quer Saúde, e realmente isso é sobre prevenção
Você quer amor, amor verdadeiro, e não depressão
Você quer consciência, que vêm da disciplina e vontade
Você quer riqueza, que vem de habilidades
Quando você realmente está pronto para falar, vamos construir
Não tens de ser um estudioso para saber que os próximos 4 anos vão ficar doentes.
Acredito que já sabes como é, não mintas.
não roubes, procura a paz e não mates