KRS One — Slap Them Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slap Them Up" de KRS One.
Letra
Tellin' it like it is, right about now D.J. Premier is in the
motherfuckin' house and shit, ya know what I’m sayin'? But yo,
yo Kris, run that shit, ya know what I’m sayin'? That, that shit,
my joint. Run that motherfucker… it's only right kid…
(Do it, do it, do it…)
Drop that bassline…
You want lyrics? We give ya lyrics. Check it out now, one time…
(Do it, do it, do it…)
When we come in all de dance 'nuff D.J.'s shut up, woy!
Gal! Will ya come slap dem up When we come in all de dance 'nuff D.J.'s shut up, woy!
Ill Will, slap dem up MC’s get ate, get broken like a pretzel
and get dissed if they ever try to step to They can’t take a MC with loose lips
Talk a lotta shit (but sink no motherfuckin' ships)
Lyrics make bigger holes than hollow tips
Watch another rapper body get stiff
Just like in church, we pass the basket
as I preach over his casket
Fuck it, kick the body right over
and say «See ya, hmm… nice to know ya»
Got another rapper to see
Yo Kris, bust that ass (certainly)
If you’re shiverin' get off the pot
Let the original rapper rock the spot
You stand there and jock, goin' (mumbles)
This is absolutely ludicrous, what can you do to Kris
Chattin' foolishness, step along quick with that stupidness
It’s me rippin' this for self, where else ya lookin'?
I got more rhymes than all the Jamaicans in Brooklyn
So beat it or be seated, Gee I’m mad undefeated
Young boy, you can’t see me, run along and make pee-pee
I was rockin' rhymes when «La-Di-Da-Di"was a demo
Admit you been on my tip for years and just can’t seem to let go Go, go call your mother, tell her you wanna battle KRS quick
I bet the minute you get home you’ll get your ass whipped
Crazy ill mad styles is what I give’em
Not a run-of-the-mill'em, I drill’em, I got ridiculous rhythm
None of my styles you can get with’em
Still um, will um, your crew come get some so I can kill’em
Well I roll by myself but don’t let it fool ya If I got beef my crew’ll damn step to ya We don’t play no games, I’ll come straight to your rest
Lift up your shirt and blast you in your chest
(Well that was fresh)
A fad doesn’t fill the bill, but mad skills will
Don’t let me have to kill you kid, god forbid still
Greed will lead your need to succeed
but your speed, your speech
Your outreach is a breach of what I teach
For lyrical styles you’re a leech
If I was Spanish I’d say, («You lie like a beech»)
Wow-wow-wow-wow, wow-wow-wow, wow-wow-wow…
Wow, for a amateur you really looked hard
But you’re really a bitch, when you get it together
call me, here’s my card
Check the list: you lack breath control, mental behaviour
Lyrical talent, imagination and flavour
I got no time for amateur rhyme, you could be hurt
Thinkin' you’re hard because you wear a gangsta T-Shirt
I’ll smash your wanna-be ass in the deep dirt
Black, you’ll come up dizzy sayin' «How da fuck he do dat?»
'cause you’re yappin' like you can’t be reached
If your name ain’t Arrested Development, well save your speech
Time to ill, I got mad skills to fill
Not a fake, I got more styles than Drake’s got Tasty Cakes
Gotta be the best Gee, don’t try to test me You’ll get jacked son, even if your name is not Jesse
Let’s be up front when I meet ya Peace, uh, I’m the motherfuckin' teacher
When we come in all de dance 'nuff D.J.'s shut up, woy!
Gal! Will ya come slap dem up When we come in all de dance 'nuff D.J.'s shut up, woy!
Gal! Will ya come slap dem up, up, up, up, up…
(Do it, do it, do it…)
Yo… South Bronx, South South Bronx
South Bronx, South South… yo, Uptown
Brooklyn’s in the house, lemme tell ya 'bout Staten Island
What about… Queens?
Tradução da letra
A dizer as coisas como são, Neste momento o D. J. Premier está no ...
a porra da casa e essas merdas, percebes o que estou a dizer? Mas eu,
Kris, controla essa merda, percebes o que estou a dizer? Isso, essa merda,
o meu Charro. Corre com esse filho da puta ... é o miúdo certo.…
(Do it, do it, do it, do it…)
Larga a linha de baixo.…
Queres letras? Damos-te as letras. Olha só, uma vez.…
(Do it, do it, do it, do it…)
Quando aparecermos todos de dança o DJ está calado, woy!
Gal! Podes vir dar um estalo ao dem quando formos todos de dança? Cala-te, woy!
Vou dar uma bofetada no MC'S ser comido, partir-me como um pretzel
e ser desprezado se alguma vez tentarem chegar lá, não podem ter um MC com lábios soltos.
Fala muita merda, mas não afunde porra de navios .)
As letras fazem buracos maiores que pontas ocas
Ver outro corpo de rapper ficar rígido
Tal como na Igreja, passamos o cesto
enquanto prego sobre o caixão dele
Foda-se, chuta o corpo para cima
e dizer "Até logo, hmm ... prazer em conhecer-te»
Tenho outro rapper para ver.
Yo Kris, dá cabo dele (certamente))
Se estás a tremer sai da panela
Deixa o rapper original abanar o lugar
Você fica aí e jock, indo)
Isto é absolutamente ridículo, o que podes fazer ao Kris?
Tagarelice, anda depressa com essa estupidez.
Sou eu a rasgar isto para o self, para onde mais estás a olhar?
Tenho mais rimas que todos os jamaicanos De Brooklyn.
Pira-te ou senta-te. estou louco e invicto.
Rapaz, não me podes ver, corre e faz xixi.
Eu estava a fazer rimas quando "La-Di-Da-Di" era uma demo
Admite que estás na minha pista há anos e não consegues largar, liga para a tua mãe e diz-lhe que queres lutar com o KRS depressa.
Aposto que assim que chegares a casa levas uma Tareia.
Estilo louco e louco é o que lhes dou
Não é uma corrida de moinhos, eu perfuro - os, tenho um ritmo ridículo.
Nenhum dos meus estilos podes ficar com eles.
Ainda assim, a tua equipa vem buscar alguns para eu os poder matar.
Bem, eu desenrasco-me sozinho, mas não te deixes enganar, se eu tiver carne, a minha equipa vai dar-te um passo. nós não brincamos, eu vou directo para o teu descanso.
Levanta a camisa e rebenta-te com o peito.
Bem, isso foi fresco .)
Uma moda não enche a conta, mas habilidades loucas vão
Não me deixes matar-te, rapaz, Deus me livre!
A ganância levará a sua necessidade de sucesso
mas a tua velocidade, o teu discurso
O teu contacto é uma violação do que eu ensino.
Para os estilos líricos és uma sanguessuga
Se eu fosse Espanhol, diria: "mentes como uma faia.»)
Wow-wow-wow-wow, wow-wow-wow, wow-wow-wow…
Uau, para um amador você realmente olhou duro
Mas és mesmo uma cabra, quando te recompões
liga-me, aqui tens o meu cartão.
Verifique a lista: falta-lhe controlo da respiração, comportamento mental
Talento lírico, imaginação e sabor
Não tenho tempo para rimas amadoras, podes magoar-te.
A pensar que és duro porque usas uma T-Shirt dos gangsters.
Vou esmagar-te o rabo na terra
Black, vais ficar tonto a dizer: "como é que ele faz isso?»
'cause you're yappin' like you can't be meached
Se o teu nome não é Arrested Development, poupa o teu discurso.
Está na hora de adoecer, tenho habilidades loucas para preencher.
Não é falso, tenho mais estilos do que os bolos saborosos do Drake.
Tens de ser o melhor, Não tentes testar-me vais ser roubado filho, mesmo que o teu nome não seja Jesse
Vamos ser Francos quando te encontrar paz, Eu sou a porra do professor
Quando aparecermos todos de dança o DJ está calado, woy!
Gal! Podes vir dar um estalo ao dem quando formos todos de dança? Cala-te, woy!
Gal! Podes vir dar um estalo no dem, para cima, para cima, para cima, para cima…
(Do it, do it, do it, do it…)
South Bronx, South Bronx
South Bronx, South South South ... Yo, Uptown
Brooklyn está em casa, Deixa - me dizer-te sobre Staten Island.
E rainhas?