KRS One — Rhymin' Skills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhymin' Skills" de KRS One.
Letra
Come now
Yes
Now everyone comes in and says that they are
The lyrical champion
But of course there is only a few
That can really stand by that
Come now
Rhymin skill, rhymin skills (bo!)
Yes, D-Nice, you got the rhymin skills (come now)
Rhymin skill, rhymin skills (bo!)
Yes, D-Nice, you got the rhyme
The TR 808, and I cultivate with this trait
Nobody can imitate or relate, cause I’m the great (say what?)
Here’s your fate, put your weight down on it And if you try to step to me, I make you pay down pon it (bo!)
Cause I’m the one, and some compare me to the drum
The lyrics and bass combined will make your sound system hum
So when I come you should bow down greatfully
Cause even if you’re protected, ya can’t face the D Cause the microphone is just a crumb in your possession
Considerin that I take the cake in this profession
So here’s a lesson on the bass with smooth deliverance
And it’s called the 'TR 808 experience'
There’s no mistakin, there’s not another brother great when
I step in the place, step out my face with the haste, and
Cause I’m the TR 808, and
Rippin the mic up, in other words you know I’m breakin
New grounds with my sounds, so don’t consider
Tryin me (say what?) cause I don’t pop the glitter
On my gear, no, not even a tiny bit
I’m Nice, not Ice, so I don’t rock the shiny shit
I rock my Nikes instead when I strut (say what?)
I may rock a ring when I feel, but so what?
My rhymes are sharp, so they cut
You’re on my tip so much, I mistake you for my cup
Yeah
Right about know I want all y’all suckers to know this is real
(Yes, D-Nice, you got the rhymin skills)
So anyone who cannot go with the flow that I throw
I get the dough, and oh — now you know
I got the
Ease up and hold tight
All Brooklyn massive
All Bronx massive
All Uptown crew
Just sekkle
The mighty D-Nice come down ruff and wicked
Pop this in your cassette
The Don must rule everytime, seen?
Rhymin skill, say rhymin skill — come!
Yes, D-Nice, you have di rhymin skills — come now!
Rhymin skill, say rhymin skill — bo!
Yes, D-Nice, you have di rhymin skills — bo!
No peace till justice
We outta here
Tradução da letra
Vamos.
Sim
Agora todos entram e dizem que são
O campeão lírico
Mas é claro que há apenas alguns
Isso pode realmente manter isso
Vamos.
Habilidade Rhymin, habilidades rhymin (bo!)
Sim, D-Nice, you got the rhymin skills (come now)
Habilidade Rhymin, habilidades rhymin (bo!)
Boa, conseguiste a rima.
O TR 808, E eu cultivo com esta característica
Ninguém pode imitar ou relacionar-se, porque eu sou o grande (dizer o quê?)
Aqui está o teu destino, põe o teu peso em baixo e se tentares pisar-me, faço-te pagar o pon it (bo!)
Porque eu sou o tal, e alguns me comparam com o tambor
As letras e o baixo combinados farão o seu sistema de som zumbir
Por isso, quando eu vier, deveis curvar-vos magnificamente.
Porque mesmo que estejas protegido, não podes enfrentar o D Porque o microfone é apenas uma migalha na tua posse.
Considere que eu aceito o bolo nesta profissão
Então aqui está uma lição sobre o baixo com entrega suave
E chama-se "experiência TR 808"
Não há mistakin, não há outro irmão grande quando
Eu entro no lugar, saio da minha cara com a pressa, e
Porque eu sou o TR 808, e
Rasgar o microfone, por outras palavras, sabes que estou a partir
Novos terrenos com os meus sons, por isso não considere
Estás a tentar-me dizer o quê?) cause I don't pop the glitter
No meu equipamento, não, nem um bocadinho.
Sou bom, não sou gelo, por isso não sou o máximo.
Eu Abano os meus Nikes em vez disso quando me pavoneio (dizer o quê?)
Posso tocar um anel quando sinto, Mas e depois?
As minhas rimas são afiadas, por isso cortam
Estás tanto na minha ponta que te confundi com a minha chávena.
Sim
Quero que saibam que isto é real.
(Yes, D-Nice, you got the rhymin skills)
Então, quem não pode ir com o fluxo que eu atiro
Eu fico com a massa, e agora já sabes
Eu tenho o
Calma e segura firme
Todo o Brooklyn massivo
Todo o Bronx massivo
Toda a equipa da Zona Alta
Apenas sekkle
O poderoso D-Nice desceu ruffnut e perverso
Põe isto na tua cassete.
O Don tem de governar sempre.
Habilidade Rhymin, diz habilidade rhymin — vem!
Sim, D-Nice, você tem habilidades de di rhymin-venha agora!
Habilidade Rhymin, digamos rhymin habilidade-bo!
Sim, D-Nice, você tem habilidades de di rhymin-bo!
Não há paz até que a justiça
Vamos embora.