KRS One — Halftime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halftime" de KRS One.
Letra
Right now as we rockin they shootin outside
Now we have got to chill
We have got to chill
We can’t have no gunfire because hip hop can’t build
Let’s leave all the shootin and the violence outside
I know there’s some people in here armed to the teeth
But understand…
It is the conciousness behind the gun
That determines if the gun is positive or negative
So let’s not blame it on no pistols no guns no gats
Let’s blame it on the conciousness of the mind holding the gat
Tradução da letra
Neste momento, enquanto tocávamos, disparavam lá para fora.
Agora temos que relaxar
Temos de nos acalmar.
Não podemos ter tiros porque o hip hop não pode construir
Vamos deixar todos os tiroteios e a violência lá fora.
Sei que há aqui pessoas armadas até aos dentes.
Mas entenda…
É a consciência por trás da arma.
Isso determina se a arma é positiva ou negativa.
Não vamos culpar pistolas nem armas nem gats.
Vamos culpar a consciência da mente segurando o gat